Department of Toxicology, Institute of Experimental and Clinical Pharmacology and Toxicology, University of Tübingen, Wilhelmstr. 56, 72074 Tübingen, Germany.
Arch Toxicol. 2012 Sep;86(9):1481-7. doi: 10.1007/s00204-012-0841-3. Epub 2012 Mar 31.
At high concentrations, tert-butylhydroquinone (tBHQ), a phenolic antioxidant frequently used as a food preservative, exerts cytotoxic effects, which are closely linked to its ability to form reactive oxygen species as a consequence of redox cycling processes. Here we describe that treatment of murine 3T3 cells with 300 μg/ml of tBHQ in 96-well culture plates induces the death of untreated cells in neighboring wells on the same plate. The mechanisms underlying that effect were investigated. Death of the seemingly untreated neighboring cells was caused by the more toxic and volatile tBHQ oxidation product tert-butyl-p-benzoquinone (tBQ) present at up to 3 μg/ml in the untreated neighboring wells. tBQ was formed from tBHQ in a non-enzymatic process involving copper ions and oxygen. The unexpected perturbation of cytotoxicity testing following treatment with tBHQ by its volatile metabolite tBQ shows that not only metabolic processes but also non-enzymatic mechanisms have to be considered as important parameters for in vitro assays. Furthermore, our data show that even cells several wells away from the treated wells do not necessarily constitute proper "untreated" controls when cells are treated with the frequently used compound tBHQ. This might lead to an underestimation of the effects observed on the Nrf2 signaling pathway, where tBHQ is frequently used as an inductor in vitro.
在高浓度下,叔丁基对苯二酚(tBHQ)是一种常用的酚类抗氧化剂,作为食品防腐剂,具有细胞毒性作用,这与其作为氧化还原循环过程的结果形成活性氧物种的能力密切相关。在这里,我们描述了在 96 孔培养板中用 300μg/ml 的 tBHQ 处理 3T3 细胞,会诱导同一板上未处理的相邻孔中的细胞死亡。我们研究了这种效应的机制。未处理的相邻细胞的死亡是由毒性更大、挥发性更强的 tBHQ 氧化产物叔丁基对苯醌(tBQ)引起的,tBQ 在未处理的相邻孔中可达 3μg/ml。tBQ 是在涉及铜离子和氧气的非酶过程中由 tBHQ 形成的。tBQ 是 tBHQ 的挥发性代谢物,其对细胞毒性测试的非预期干扰表明,不仅代谢过程,而且非酶机制也必须被视为体外测定的重要参数。此外,我们的数据表明,当用常用化合物 tBHQ 处理细胞时,即使与处理孔相隔几个孔的细胞也不一定构成适当的“未处理”对照。这可能导致对 Nrf2 信号通路观察到的效应的低估,其中 tBHQ 经常用作体外诱导物。