Margules D L
Adv Exp Med Biol. 1979;116:279-90. doi: 10.1007/978-1-4684-3503-0_16.
The common obesity of middle age presents a set of features that strongly resembles the cardinal symptoms of Cushing's syndrome: obesity of the face (moon face), upper back (buffalo hump) and trunk (pot belly) accompanied by signs of protein-wasting. In non-obese individuals who remain at a constant weight throughout life, the proportion of adipose tissue increases with age at the expense of lean tissue loss. Thus, a mild version of Cushing's syndrome may be part of the normal aging process. A more intense version of this process may occur in overweight adults. Excess and chronic activity of two pituitary hormones may contribute to this adiposity. Both hormones are produced in the same pituitary cell by cleavage from a common large precursor known as pro-opiocortin. One hormone is adrenocorticotrophin (ACTH), which stimulates the release of the glucocorticoid hormones. These hormones promote the conversion of bodily proteins to glucose (gluconeogenesis). The other pituitary hormone is beta-endorphin, a stimulant of appetite that causes the release of insulin. This pancreatic hormone promotes the conversion of glucose and fatty acids to triglycerides (lipogenesis). Three different etiologies are suggested for the excessive and chronic action of these two pituitary hormones: tumors that increase the number of cells that synthesize pro-opiocortin; mutant strains that produce excessive amounts of ACTH and beta-endorphin such as the genetically obese mouse (ob/ob) and rat (fa/fa); and an age-determined shift in the type of cleavage enzymes present in the pro-opiocortin cell that favors ACTH and beta-endorphin production.
面部肥胖(满月脸)、上背部肥胖(水牛背)和躯干肥胖(啤酒肚),同时伴有蛋白质消耗的迹象。在终生体重保持恒定的非肥胖个体中,脂肪组织的比例会随着年龄增长而增加,代价是瘦组织的减少。因此,轻度的库欣综合征可能是正常衰老过程的一部分。在超重成年人中可能会出现这个过程的更强烈版本。两种垂体激素的过度和慢性活动可能导致这种肥胖。这两种激素都是由一种共同的大前体即阿片促皮质素原经切割后在同一垂体细胞中产生的。一种激素是促肾上腺皮质激素(ACTH),它刺激糖皮质激素的释放。这些激素促进身体蛋白质转化为葡萄糖(糖异生)。另一种垂体激素是β-内啡肽,一种食欲刺激剂,可导致胰岛素释放。这种胰腺激素促进葡萄糖和脂肪酸转化为甘油三酯(脂肪生成)。对于这两种垂体激素的过度和慢性作用,提出了三种不同的病因:增加合成阿片促皮质素原的细胞数量的肿瘤;产生过量促肾上腺皮质激素和β-内啡肽的突变株,如遗传性肥胖小鼠(ob/ob)和大鼠(fa/fa);以及阿片促皮质素原细胞中存在的切割酶类型随年龄发生的转变,这种转变有利于促肾上腺皮质激素和β-内啡肽的产生。