Suppr超能文献

用于治疗符合抗逆转录病毒治疗条件的孕妇艾滋病毒感染的抗逆转录病毒疗法。

Antiretroviral therapy (ART) for treating HIV infection in ART-eligible pregnant women.

作者信息

Sturt Amy S, Dokubo Emily Kainne, Sint Tin Tin

机构信息

Division of Infectious Diseases, Stanford University, 300 Pasteur Drive, S-101, Stanford, California, USA, 94305.

出版信息

Cochrane Database Syst Rev. 2010 Mar 17(3):CD008440. doi: 10.1002/14651858.CD008440.

Abstract

BACKGROUND

This systematic review focuses on antiretroviral therapy (ART) for treating human immunodeficiency virus (HIV) infection in ART-eligible pregnant women. Mother-to-child transmission (MTCT) is the primary means by which children worldwide acquire HIV infection. MTCT occurs during three major timepoints during pregnancy and the postpartum period: in utero, intrapartum, and during breastfeeding. Strategies to reduce MTCT focus on these periods of exposure and include maternal and infant use of ART, caesarean section before onset of labour or rupture of membranes, and complete avoidance of breastfeeding. Where these combined interventions are available, the risk of MTCT is as low as 1-2%. Thus, ART used among mothers who require treatment of HIV for their own health also plays a significant role in decreasing MTCT.This review is one in a series of systematic reviews performed in preparation for the revision of the 2006 World Health Organization (WHO) Guidelines regarding "Antiretroviral Drugs for Treating Pregnant Women and Preventing HIV Infection in Infants" and "Antiretroviral therapy (ART) for HIV Infections in Adults and Adolescents." The findings from these reviews were discussed with experts, key stakeholders, and country representatives at the 2009 WHO guideline review meeting. The resulting WHO 2009 "rapid advice" preliminary guidance on adult and adolescent ART now recommends lifelong treatment for all adults with HIV infection and CD4 counts <350 cells/mm(3). These recommendations also apply to pregnant women who are HIV-infected and they place a high value on early ART to benefit the mother's own health (WHO 2009). The "rapid advice" preliminary guidance also aims to minimize side effects for mothers and their infants (WHO 2009).

OBJECTIVES

Our objective was to assess the current literature regarding the treatment of HIV infection in pregnant women who are clinically or immunologically eligible for ART. This review includes an evaluation of the optimal time to start therapy in relation to the woman's laboratory parameters and/or gestational age. It also includes an analysis of which specific antiretroviral medications to start in women who are not yet on ART and which agents to continue in women who are already on ART.

SEARCH STRATEGY

In June 2009, electronic searches were undertaken in these databases: Cochrane's "CENTRAL," EMBASE, PubMed, LILACS, and Web of Science/Web of Social Science. Hand searches were performed of the reference lists of all pertinent reviews and studies identified. Abstracts from relevant conferences were searched. Experts in the field were contacted to locate additional studies. The search strategy was iterative.

SELECTION CRITERIA

We selected randomized controlled trials and observational studies that evaluated pregnant women with HIV infection who were eligible for ART according to criteria defined by the WHO guideline review committee. Studies were included in the systematic review when a comparison group was clearly defined and where the intervention comprised triple ART. For a study to be considered, each medication in the ART regimen needed to be clearly described.

DATA COLLECTION AND ANALYSIS

Two authors independently assessed the selected studies for relevance and inclusion. Relevant data was then extracted from included studies, and the risk of bias assessed. In each included study, the relative risk (RR) for the intervention versus the comparison group was calculated for each outcome, as appropriate, with 95% confidence intervals (CIs).

MAIN RESULTS

To our knowledge, there are no randomized controlled trials or observational studies that address the optimal time to start antiretroviral drugs in ART-eligible pregnant women in relation to the woman's laboratory parameters and/or gestational age. The medications to continue in ART-eligible pregnant women who are already receiving ART also have not been evaluated systematically in the current literature. The long-term mortality of HIV-positive pregnant women on ART for their own health, and the long-term virologic or clinical efficacy of ART in treating them, has not been evaluated in randomized clinical trials. In this review, surrogate outcomes for long-term mortality and virologic and clinical efficacy (e.g. MTCT and infant HIV transmission or death) were evaluated to determine the efficacy of specific antiretroviral regimens to start in women who are not yet on ART.Three randomized controlled trials and six observational studies were selected. No studies addressed comparative maternal mortality, which regimens to continue in women already on ART, or the laboratory parameters and gestational age at which to start therapy. The use of zidovudine (AZT), lamivudine (3TC) and lopinavir/ritonavir (LPV-r) starting at 28-36 weeks gestation in a breastfeeding population reduced infant HIV-transmission or death at 12 months compared to a short-course regimen (RR 0.64, 95% CI: 0.44-0.92) (deVincenzi, 2009). Starting AZT, 3TC, and nevirapine (NVP) at 34 weeks in a mixed-feeding population reduced infant HIV-transmission or death at 7 months compared to a short-course regimen (RR 0.39, 95% CI: 0.12-0.85) (Bae, 2008).In the Mma Bana study (a randomized controlled trial in a breastfeeding population) there was no difference in MTCT at six months between the AZT/3TC/LPV-r and AZT, 3TC, and abacavir (ABC) arms (RR 0.17, 95% CI: 0.02-1.44) (Shapiro, 2009). Both regimens also showed 92-95% efficacy in virologic suppression at delivery and during the breastfeeding period. In the Kesho Bora study there was a significant difference in MTCT at 12 months between breastfeeding women who initiated AZT/3TC/LPV-r starting between 28 and 36 weeks and those receiving a short course regimen (RR 0.58, 95% CI: 0.34-0.97) (deVincenzi, 2009). MTCT also decreased significantly when AZT/3TC/NVP was compared with a short-course regimen at seven months in a feeding intervention study (RR 0.15, 95% CI: 0.04-0.62) (Bae, 2008) and 12 months in a population where either exclusive breastfeeding or replacement feeding was encouraged (RR 0.14, CI: 0.04-0.47) (Ekouevi, 2008).In the Mma Bana study, there was increased risk of prematurity among infants born to women receiving AZT/3TC/LPV-r (RR 1.52, CI: 1.07- 2.17) compared with AZT/3TC/ABC (Shapiro, 2009). Ekouevi 2008 showed higher rates of infant low birth weight on AZT/3TC/NVP started at 24 weeks compared to a short course regimen started between 32 and 36 weeks (RR 1.81, 95% CI: 1.09- 3.0). Tonwe-Gold 2007 showed an increase in maternal severe adverse events among the women receiving AZT/3TC/NVP compared with a short-course regimen (RR 25.33, CI 1.49- 340.51).

AUTHORS' CONCLUSIONS: In ART-eligible pregnant women with HIV infection, ART is a safe and effective means of providing maternal virologic suppression, decreasing infant mortality, and reducing MTCT. Specifically, AZT/3TC/NVP, AZT/3TC/LPV-r, and AZT/3TC/ABC have been shown to decrease MTCT. More research is needed regarding the use of specific regimens and their maternal and infant side-effect profiles.

摘要

背景

本系统评价聚焦于为符合抗逆转录病毒治疗(ART)条件的感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的孕妇提供抗逆转录病毒治疗。母婴传播(MTCT)是全球儿童感染HIV的主要途径。MTCT发生在孕期和产后的三个主要时间点:宫内、分娩期和哺乳期。减少MTCT的策略聚焦于这些暴露期,包括母婴使用ART、在临产或胎膜破裂前进行剖宫产以及完全避免母乳喂养。在可采用这些联合干预措施的情况下,MTCT的风险可低至1%-2%。因此,为自身健康需要接受HIV治疗的母亲使用ART在降低MTCT方面也发挥着重要作用。

本评价是为修订世界卫生组织(WHO)2006年“治疗孕妇和预防婴儿HIV感染的抗逆转录病毒药物”及“成人和青少年HIV感染的抗逆转录病毒治疗(ART)”指南而开展的一系列系统评价之一。在2009年WHO指南审查会议上,与专家、关键利益相关者及国家代表讨论了这些评价的结果。WHO 2009年关于成人和青少年ART的“快速建议”初步指南现建议对所有HIV感染且CD4细胞计数<350个/mm³的成人进行终身治疗。这些建议也适用于HIV感染的孕妇,且高度重视早期ART对母亲自身健康的益处(WHO,2009年)。“快速建议”初步指南还旨在尽量减少对母亲及其婴儿的副作用(WHO,2009年)。

目的

我们的目的是评估关于对临床或免疫方面符合ART条件的感染HIV的孕妇进行治疗的现有文献。本评价包括根据女性的实验室参数和/或孕周评估开始治疗的最佳时间。还包括分析对于尚未接受ART的女性应开始使用哪些特定抗逆转录病毒药物,以及对于已接受ART的女性应继续使用哪些药物。

检索策略

2009年6月,在以下数据库进行了电子检索:Cochrane图书馆的“CENTRAL”、EMBASE、PubMed、LILACS以及科学网/社会科学网。对所有相关评价和研究的参考文献列表进行了手工检索。检索了相关会议的摘要。联系了该领域的专家以查找其他研究。检索策略是迭代的。

选择标准

我们选择了随机对照试验和观察性研究,这些研究评估了根据WHO指南审查委员会定义的标准符合ART条件的感染HIV的孕妇。当明确界定了比较组且干预措施包括三联ART时,研究被纳入系统评价。为使一项研究被纳入考虑,ART方案中的每种药物都需要被清晰描述。

数据收集与分析

两位作者独立评估所选研究的相关性和纳入情况。然后从纳入研究中提取相关数据,并评估偏倚风险。在每项纳入研究中,酌情针对每个结局计算干预组与比较组的相对风险(RR)及95%置信区间(CI)。

主要结果

据我们所知,尚无随机对照试验或观察性研究探讨在符合ART条件的感染HIV的孕妇中,根据女性的实验室参数和/或孕周开始抗逆转录病毒药物治疗的最佳时间。目前文献中也未对已接受ART的符合ART条件的感染HIV的孕妇应继续使用的药物进行系统评价。在随机临床试验中,尚未评估为自身健康接受ART的HIV阳性孕妇的长期死亡率,以及ART治疗她们的长期病毒学或临床疗效。在本评价中,评估了长期死亡率以及病毒学和临床疗效的替代结局(如MTCT及婴儿HIV传播或死亡),以确定对尚未接受ART的女性开始使用特定抗逆转录病毒方案的疗效。

选择了三项随机对照试验和六项观察性研究。没有研究涉及比较孕产妇死亡率、已接受ART的女性应继续使用哪些方案,或开始治疗的实验室参数和孕周。在母乳喂养人群中,与短程方案相比,在妊娠28 - 36周开始使用齐多夫定(AZT)、拉米夫定(3TC)和洛匹那韦/利托那韦(LPV - r)可降低婴儿12个月时的HIV传播或死亡风险(RR 0.64,95%CI:0.44 - 0.92)(德温琴齐,2009年)。在混合喂养人群中,与短程方案相比,在34周开始使用AZT、3TC和奈韦拉平(NVP)可降低婴儿7个月时的HIV传播或死亡风险(RR 0.39,95%CI:0.12 - 0.85)(裴,2008年)。

在玛玛·巴纳研究(一项在母乳喂养人群中的随机对照试验)中,AZT/3TC/LPV - r组与AZT、3TC和阿巴卡韦(ABC)组在6个月时的MTCT无差异(RR 0.17,95%CI:0.02 - 1.44)(夏皮罗,2009年)。两种方案在分娩时及母乳喂养期间的病毒学抑制效果均显示为92% - 95%。在凯肖·博拉研究中,在28至36周开始使用AZT/3TC/LPV - r的母乳喂养女性与接受短程方案的女性在12个月时的MTCT存在显著差异(RR 0.58,95%CI:0.34 - 0.97)(德温琴齐,2009年)。在一项喂养干预研究中,与短程方案相比,AZT/3TC/NVP在7个月时的MTCT也显著降低(RR 0.15,95%CI:0.04 - 0.62)(裴,2008年),在鼓励纯母乳喂养或替代喂养的人群中,12个月时的MTCT也显著降低(RR 0.14,CI:0.04 - 0.47)(埃克韦维,2008年)。

在玛玛·巴纳研究中,与AZT/3TC/ABC相比,接受AZT/3TC/LPV - r的女性所生婴儿早产风险增加(RR 1.52,CI:1.07 - 2.17)(夏皮罗,2009年)。埃克韦维2008年研究显示,与在32至36周开始的短程方案相比,在24周开始使用AZT/3TC/NVP的婴儿低出生体重发生率更高(RR 1.81,95%CI:1.09 - 3.0)。通韦 - 戈德2007年研究显示,与短程方案相比,接受AZT/3TC/NVP的女性中孕产妇严重不良事件增加(RR 25.33,CI 1.49 - 340.51)。

作者结论

在符合ART条件的感染HIV的孕妇中,ART是实现母亲病毒学抑制、降低婴儿死亡率及减少MTCT的安全有效方法。具体而言,已证实AZT/3TC/NVP、AZT/3TC/LPV - r和AZT/3TC/ABC可降低MTCT。关于特定方案的使用及其对母婴的副作用情况,还需要更多研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验