Roediger Eckhard, Dieckmann Eva
Psychotherapeutische Medizin, Institut für Schematherapie Frankfurt.
Psychother Psychosom Med Psychol. 2012 Mar-Apr;62(3-4):142-8. doi: 10.1055/s-0032-1304615. Epub 2012 Apr 2.
Schema Therapy (ST) is a comprehensive approach deriving from cognitive behavioral therapy (CBT) for the treatment of chronic personality problems. ST extends CBT in 3 major issues: 1. The Schema-Mode-Model. 2. The therapeutic relationship. 3. The intensive use of experiential techniques. Schemas are persistent, rigid, and dysfunctional patterns preventing the patient from further personal emotive-interpersonal development. The central focus of the therapeutic process is the relationship between the therapist and the patient. Supported by the therapeutic relationship the patient gets in touch with painful childhood experiences. In ST, the core schemas are identified, put into a biographical context, and weakened by using several specific therapeutic techniques including experiential methods and strategies taken from Gestalt therapy that enrich traditional CBT techniques.
图式疗法(ST)是一种源自认知行为疗法(CBT)的综合方法,用于治疗慢性人格问题。图式疗法在三个主要方面对认知行为疗法进行了扩展:1. 图式-模式模型。2. 治疗关系。3. 体验技术的密集运用。图式是持久、僵化且功能失调的模式,阻碍患者在个人情感-人际关系方面的进一步发展。治疗过程的核心焦点是治疗师与患者之间的关系。在治疗关系的支持下,患者接触到痛苦的童年经历。在图式疗法中,识别核心图式,将其置于个人经历背景中,并通过使用多种特定治疗技术(包括取自格式塔疗法的体验方法和策略,这些方法丰富了传统认知行为疗法技术)来削弱这些图式。