Faculty of Pharmaceutical Sciences, Nagasaki International University, 2825-7 Huis Ten Bosch, Sasebo, Nagasaki 859-3298, Japan.
Phytother Res. 2013 Jan;27(1):66-70. doi: 10.1002/ptr.4680. Epub 2012 Apr 4.
Our research to seek active compounds against human colorectal cancer from the root of Alkanna tinctoria (L.) Tausch led to the isolation of two naphthoquinones, alkannin (1) and angelylalkannin (2). The antiproliferative effects of the two compounds on human colon cancer cells HCT-116 and SW-480 were determined by the 3,4-(5-dimethylthiazol-2-yl)-5-(3-carboxymethoxyphenyl)-2-(4-sulfophenyl)-2H-tetrazolium salt (MTS) method. Cell cycle profile and cell apoptosis were determined using flow cytometry. Both of the two compounds showed significant inhibitory effects on the cancer cells. For alkannin (1) and angelylalkannin (2), the median inhibitory concentration (IC₅₀) values were 2.38 and 4.76 µM for HCT-116 cells, while for SW-480 cells they were 4.53 and 7.03 µM, respectively. The potential antiproliferative mechanisms were also explored. At concentrations between 1-10 µM, both compounds arrested the cell cycle at the G1 phase and induced cell apoptosis.
我们从紫菫属植物根部分离得到两种萘醌类化合物,分别为锦葵素(1)和当归酰基锦葵素(2),旨在寻找对人结直肠癌细胞有活性的化合物。采用 3,4-(5-二甲基噻唑-2-基)-5-(3-羧基甲氧基苯基)-2-(4-磺基苯基)-2H-四唑盐(MTS)法测定两种化合物对人结肠癌细胞 HCT-116 和 SW-480 的增殖抑制作用。用流式细胞术测定细胞周期谱和细胞凋亡。两种化合物对癌细胞均有明显的抑制作用。对于锦葵素(1)和当归酰基锦葵素(2),其对 HCT-116 细胞的半数抑制浓度(IC₅₀)值分别为 2.38 和 4.76 μM,而对 SW-480 细胞的 IC₅₀ 值分别为 4.53 和 7.03 μM。还探索了潜在的增殖抑制机制。在 1-10 μM 浓度范围内,两种化合物均将细胞周期阻滞在 G1 期,并诱导细胞凋亡。