Rudy Susan F, Adams Jan, Waddington Carolyn
ENT Devices Branch, U. S. Food and Drug Administration Silver Spring, MD, USA.
ORL Head Neck Nurs. 2012 Winter;30(1):6-15.
This is a companion paper to two previous publications on recommended practices for cleaning and reprocessing flexible endoscopes used in Otolaryngology (Burlingame, Arcilla, & McDermott, 2008; Adams & Baker, 2010). In this paper we capture and expand upon the audience question and answer session in which the Society of Otorhinolaryngology and Head-Neck Nurse (SOHN)--endorsed the Association of periOperative Registered Nurses (AORN) recommended practices were presented to the SOHN membership (Adams & Waddington, September, 2010). We include additional background information to assist readers in understanding some of the science behind the recommendations and share successful implementation strategies from Otorhinolaryngology (ORL) outpatient nurses and published references.
本文是之前两篇关于耳鼻咽喉科使用的软性内窥镜清洁与再处理推荐做法的论文的姊妹篇(伯林盖姆、阿尔西拉和麦克德莫特,2008年;亚当斯和贝克,2010年)。在本文中,我们记录并扩展了问答环节的内容,在该环节中,向耳鼻咽喉科和头颈护士协会(SOHN)成员介绍了经围手术期注册护士协会(AORN)认可的推荐做法(亚当斯和沃丁顿,2010年9月)。我们还提供了更多背景信息,以帮助读者理解这些推荐背后的一些科学依据,并分享来自耳鼻咽喉科(ORL)门诊护士的成功实施策略以及已发表的参考文献。