Lorenzo L Rodríguez, Villegas A Romera, Mestre X Martí, Gonzalez Zoilo Madrazo, Castellote Cairols
Servei d'Angiologia i Cirurgia Vascular, Hospital Universitario de Bellvitge, Barcelona, Spain.
Int J Angiol. 2009 Fall;18(3):143-6. doi: 10.1055/s-0031-1278342.
A case of thoracic-abdominal dissection after open surgical exclusion of an infrarenal aortic aneurysm is presented.
A 62-year-old woman was diagnosed with an infrarenal abdominal aortic aneurysm with a rapid increase in maximal diameter. She underwent surgery for aneurysm exclusion by an end-to-end aortoaortic bypass with Dacron collagen (Intervascular; WL Gore & Associates Inc, USA). After 15 days, she was admitted to the emergency department with intense epigastric and lumbar pain. Computed tomography angiography with contrast revealed an aortic dissection with origin in the proximal bypass anastomosis and cranial extension to the thoracic aorta. The true lumen at the level of the eighth thoracic vertebra was practically collapsed by the false lumen. The celiac trunk, and the mesenteric and renal arteries were perfused by the true lumen. After the acute phase of the aortic dissection, surgical repair was planned. Two paths of false lumen were found - one at the thoracic aorta and the second in the proximal bypass anastomosis. Surgical repair comprised two approaches. First, a Valiant Thoracic stent graft (Medtronic Inc, UK) was implanted distal from the left subclavian artery, expanding the collapsed true lumen and covering the false and dissected lumen. Second, an infrarenal Endurant abdominal stent graft (Medtronic Inc) was implanted. This second device was complemented with an aortic infrarenal extension using a Talent abdominal stent graft (Medtronic Inc) in the infrarenal aortic neck to achieve a hermetic seal. The postoperative clinical course was uneventful, and her symptoms were completely resolved in six months.
Arteritis must be taken into account in young patients with high inflammatory markers. Covered stents and endoprosthetic devices seem to be effective methods to seal the dissected lumen.
本文介绍了一例在开放性手术排除肾下腹主动脉瘤后发生胸腹主动脉夹层的病例。
一名62岁女性被诊断为肾下腹主动脉瘤,最大直径迅速增大。她接受了手术,通过使用涤纶胶原(Intervascular;美国WL Gore & Associates Inc)进行端端主动脉主动脉旁路移植术来排除动脉瘤。15天后,她因上腹部和腰部剧痛被紧急送往急诊科。增强计算机断层扫描血管造影显示主动脉夹层起源于近端旁路吻合口,并向头端延伸至胸主动脉。第八胸椎水平的真腔实际上被假腔压迫塌陷。腹腔干、肠系膜动脉和肾动脉由真腔供血。在主动脉夹层急性期过后,计划进行手术修复。发现了两条假腔路径——一条在胸主动脉,另一条在近端旁路吻合口。手术修复包括两种方法。首先,在左锁骨下动脉远端植入一枚Valiant胸主动脉覆膜支架移植物(英国美敦力公司),扩张塌陷的真腔并覆盖假腔和夹层腔。其次,植入一枚肾下Endurant腹主动脉覆膜支架移植物(美敦力公司)。第二个装置通过在肾下腹主动脉颈部使用Talent腹主动脉覆膜支架移植物(美敦力公司)进行肾下主动脉延伸来实现密封。术后临床过程顺利,她的症状在六个月内完全缓解。
对于炎症指标高的年轻患者,必须考虑动脉炎。覆膜支架和腔内修复装置似乎是封闭夹层腔的有效方法。