• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[复杂胸主动脉疾病外科治疗中的范式转变]

[Change of paradigms in the surgical treatment of complex thoracic aortic disease].

作者信息

Herold Ulf, Tsagakis Konstantinos, Kamler Markus, Massoudy Parwis, Assenmacher Eva, Eggebrecht Holger, Buck Thomas, Jakob Heinz

机构信息

Klinik für Thorax- und Kardiovaskuläre Chirurgie, Westdeutsches Herzzentrum Essen, Universitätsklinikum Essen, Essen.

出版信息

Herz. 2006 Aug;31(5):434-42. doi: 10.1007/s00059-006-2839-1.

DOI:10.1007/s00059-006-2839-1
PMID:16944063
Abstract

One of the main issues in complex thoracic aortic disease, requiring the replacement of the ascending aorta, the entire aortic arch and the descending aorta, is the vast amount of surgery necessary to cure the patient. Though one-stage repair is feasible by a clamshell thoracotomy, the associated surgical trauma and perioperative morbidity limit this approach to younger patients only. Classic surgical repair consist of a two-stage strategy, whereby, in the first step, the ascending aorta and the aortic arch are replaced via a midline sternotomy. In the second step, via a lateral thoracotomy, the descending aorta is replaced. The two stages may sum up to a mortality of 20%; furthermore, the waiting period between the stages is associated with a mortality rate of 10% of its own. Additionally, the two-stage strategy has an inherent limitation, due to the comorbidity and advanced age of the majority of patients. Therefore, the second stage cannot be offered to up to 30% of patients. New developments and improvements in aortic surgery were introduced to overcome these shortcomings and to simplify the surgical repair. The "elephant trunk" principle, introduced by Borst et al. in 1983, was an important step to facilitate surgical repair, but still required the second step. With the introduction of endovascular repair of thoracic aortic disease with stent grafts implanted retrograde via the femoral artery, new therapeutic concepts emerged. In the late 1990s, two Japanese groups reported first trials to stabilize the free-floating "elephant trunk" prosthesis by implantation of nitinol stent grafts into the vascular graft. The applied devices were purely custom-made and nonstandardized. The availability of industrially made and CE-marked stent-graft devices raised the possibility to apply them in open aortic arch surgery. The experience with stent-graft devices implanted antegrade into the descending aorta (Medtronic Talent) was reported first by the Essen and the Vienna group. The experience gained with these devices revealed the limitations of the devices designed for pure retrograde aortic delivery. This required a complete redesign and new construction of the stent graft itself as well as the introducer system. In a preliminary series of 14 patients the required stent-graft properties were presented in detail and resulted in the first industrially manufactured standardized and CE-marked Hybrid stent graft (Essen 1 prosthesis, E-vita Open, Jotec), especially made for antegrade open stent grafting of the descending aorta. This device consists of a stent graft with an integrated Dacron vascular prosthesis, enabling for direct and continuous aortic arch replacement after stent grafting of the descending aorta. From 01/2005 to 03/2006, this hybrid prosthesis was implanted in 16 patients (one aneurysm and 15 aortic dissections). In all cases, the underlying pathology within the thoracic aspect of the aorta could be excluded in a one-stage approach. In case of aortic dissection, thrombosis of the false lumen was detectable by transesophageal echocardiography already at the end of surgery. Though long-term results using this new method are not yet available, the initial promising results postoperatively are encouraging toward true one-stage repair by combining classic aortic surgery with open antegrade stent grafting utilizing the newly designed hybrid prosthesis. While surgical trauma is markedly reduced, this treatment option can be offered to elderly patients as well.

摘要

复杂胸主动脉疾病的主要问题之一是,当需要置换升主动脉、整个主动脉弓和降主动脉时,为治愈患者所需进行的手术量巨大。尽管通过蛤壳式开胸术进行一期修复是可行的,但相关的手术创伤和围手术期发病率限制了这种方法仅适用于较年轻的患者。经典的手术修复采用两阶段策略,即在第一步中,通过正中胸骨切开术置换升主动脉和主动脉弓。在第二步中,通过侧胸壁切开术置换降主动脉。这两个阶段的总死亡率可能高达20%;此外,两个阶段之间的等待期本身的死亡率为10%。此外,由于大多数患者存在合并症且年龄较大,两阶段策略存在固有局限性。因此,高达30%的患者无法进行第二阶段手术。主动脉外科手术的新进展和改进旨在克服这些缺点并简化手术修复。1983年博斯特等人提出的“象鼻”原则是促进手术修复的重要一步,但仍需要第二步。随着经股动脉逆行植入支架移植物对胸主动脉疾病进行血管腔内修复的引入,出现了新的治疗理念。20世纪90年代末,两个日本团队报告了首次通过将镍钛诺支架移植物植入血管移植物来稳定游离“象鼻”假体的试验。所应用的装置完全是定制的且未标准化。工业制造且带有CE标志的支架移植物装置的出现增加了将其应用于开放性主动脉弓手术的可能性。埃森和维也纳团队首先报告了将支架移植物顺行植入降主动脉(美敦力Talent)的经验。使用这些装置获得的经验揭示了专为单纯逆行主动脉输送设计的装置的局限性。这就需要对支架移植物本身以及导入系统进行全面重新设计和全新构建。在一个由14名患者组成的初步系列研究中,详细介绍了所需的支架移植物特性,并由此产生了首个工业制造的标准化且带有CE标志的杂交支架移植物(埃森1型假体、E-vita Open、约泰克),该移植物是专门为降主动脉顺行开放性支架植入术设计的。该装置由一个带有集成涤纶血管假体的支架移植物组成,能够在降主动脉进行支架植入术后直接连续地置换主动脉弓。从2005年1月至2006年3月,这种杂交假体被植入16名患者体内(1例动脉瘤和15例主动脉夹层)。在所有病例中,主动脉胸部段的潜在病变都可以通过一期手术排除。在主动脉夹层的情况下,手术结束时经食管超声心动图即可检测到假腔血栓形成。尽管使用这种新方法的长期结果尚未可得,但术后初步的良好结果令人鼓舞,有望通过将经典主动脉手术与利用新设计的杂交假体进行的顺行开放性支架植入术相结合实现真正的一期修复。在显著减少手术创伤的同时,这种治疗选择也可以提供给老年患者。

相似文献

1
[Change of paradigms in the surgical treatment of complex thoracic aortic disease].[复杂胸主动脉疾病外科治疗中的范式转变]
Herz. 2006 Aug;31(5):434-42. doi: 10.1007/s00059-006-2839-1.
2
The hybrid total arch repair: brachiocephalic bypass and concomitant endovascular aortic arch stent graft placement.杂交全弓修复术:头臂干旁路移植术及同期血管腔内主动脉弓支架型人工血管置入术
J Card Surg. 2007 Mar-Apr;22(2):97-102; discussion 103-4. doi: 10.1111/j.1540-8191.2007.00376.x.
3
Surgical conversion after thoracic endovascular aortic repair.胸主动脉腔内修复术后的外科翻修。
J Thorac Cardiovasc Surg. 2011 Nov;142(5):1027-31. doi: 10.1016/j.jtcvs.2011.01.060. Epub 2011 Mar 12.
4
Endovascular stent-graft placement for acute and contained rupture of the descending thoracic aorta.血管内支架移植物置入术治疗胸降主动脉急性局限性破裂。
Catheter Cardiovasc Interv. 2005 Dec;66(4):474-82. doi: 10.1002/ccd.20536.
5
Underlying aortic pathology and clinical health status determine success of endovascular stent-grafting for descending thoracic aortic disease.主动脉潜在病变和临床健康状况决定了胸降主动脉疾病血管内支架植入术的成功率。
Catheter Cardiovasc Interv. 2006 Apr;67(4):527-34. doi: 10.1002/ccd.20647.
6
Long-term follow-up after endovascular treatment of acute aortic emergencies.急性主动脉急症血管内治疗后的长期随访
Cardiovasc Intervent Radiol. 2008 Jan-Feb;31(1):23-35. doi: 10.1007/s00270-007-9175-6. Epub 2007 Oct 18.
7
Stent-graft repair for acute traumatic thoracic aortic rupture.急性创伤性胸主动脉破裂的支架型人工血管修复术。
Am Surg. 2004 Dec;70(12):1039-44.
8
Progress of the treatment for extended aortic aneurysms; is the frozen elephant trunk technique the next standard in the treatment of complex aortic disease including the arch?累及范围广泛的主动脉瘤治疗进展;“冰冻象鼻”技术会成为包括主动脉弓部病变在内的复杂性主动脉疾病治疗的下一个标准吗?
Eur J Cardiothorac Surg. 2008 Jun;33(6):1007-13. doi: 10.1016/j.ejcts.2008.02.030. Epub 2008 Apr 10.
9
Endovascular repair after stent elephant trunk procedure for extensive thoracic aortic aneurysm.用于广泛胸主动脉瘤的支架象鼻手术后的血管内修复。
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2008 Dec;7(6):1189-90. doi: 10.1510/icvts.2008.184051. Epub 2008 Sep 19.
10
Endovascular repair of aortic arch lesions in high-risk patients or after previous aortic surgery: midterm results.主动脉弓病变高危患者或既往主动脉手术后的腔内修复:中期结果。
J Thorac Cardiovasc Surg. 2010 Jul;140(1):52-8. doi: 10.1016/j.jtcvs.2009.09.022.

引用本文的文献

1
E-vita open plus for treating complex aneurysms and dissections of the thoracic aorta: a NICE medical technology guidance.用于治疗胸主动脉复杂动脉瘤和夹层的E-vita open plus:英国国家卫生与临床优化研究所医疗技术指南
Appl Health Econ Health Policy. 2014 Oct;12(5):485-95. doi: 10.1007/s40258-014-0114-9.
2
Overall Essen's experience with the E-vita open hybrid stent graft system and evolution of the surgical technique.整体埃森使用 E-vita 开放杂交支架移植物系统的经验和手术技术的演变。
Ann Cardiothorac Surg. 2013 Sep;2(5):612-20. doi: 10.3978/j.issn.2225-319X.2013.09.17.
3
Thromboelastometry Based Early Goal-Directed Coagulation Management Reduces Blood Transfusion Requirements, Adverse Events, and Costs in Acute Type A Aortic Dissection: A Pilot Study.
基于血栓弹力图的早期目标导向凝血管理可减少急性A型主动脉夹层的输血需求、不良事件及成本:一项初步研究
Transfus Med Hemother. 2012 Apr;39(2):121-128. doi: 10.1159/000337723. Epub 2012 Mar 15.
4
Analysis of 287 patients with aortic dissection: general characteristics, outcomes and risk factors in a single center.287例主动脉夹层患者的分析:单中心的一般特征、结局及危险因素
J Huazhong Univ Sci Technolog Med Sci. 2011 Feb;31(1):107-113. doi: 10.1007/s11596-011-0160-6. Epub 2011 Feb 19.