Department of Ophthalmology and Visual Sciences, Kyoto University Graduate School of Medicine, Kyoto, Japan.
Retina. 2012 Oct;32(9):1853-61. doi: 10.1097/IAE.0b013e31824b824c.
To investigate how combined cystoid spaces and serous retinal detachment affect photoreceptor status and visual acuity at final visit in macular edema associated with branch retinal vein occlusion.
Forty-seven consecutive eyes from 47 patients with macular edema associated with branch retinal vein occlusion treated with intravitreal bevacizumab injection were retrospectively reviewed. Foveal pathomorphology on optical coherence tomography images were divided into two groups: those in which combined foveal cystoid spaces and serous retinal detachment were observed at least once (C+S(+)) and those in which they were not observed (C+S(-)). The relationship between foveal pathomorphology and photoreceptor status and logarithm of the minimum angle of resolution at final visit was investigated.
Sixteen eyes were categorized as C+S(+), and the final visual acuity of C+S(+) group was significantly worse than that of C+S(-) group compared with no difference at baseline. Intriguingly, combined foveal pathomorphologies during the course were significantly associated with the absence of external limiting membrane and the junction of inner and outer segments at last visit. Using multivariable analysis, final logarithm of the minimum angle of resolution was significantly related to baseline logarithm of the minimum angle of resolution, diabetes, and C+S(+).
Combined foveal cystoid spaces and retinal detachment during follow-up predict the disrupted foveal photoreceptors and concomitant poor final visual acuity in branch retinal vein occlusion treated with intravitreal bevacizumab injection.
探讨与分支静脉阻塞性视网膜静脉阻塞相关的黄斑水肿中,联合出现的囊样间隙和浆液性视网膜脱离在最终随访时对光感受器状态和视力的影响。
回顾性分析 47 例(47 只眼)接受玻璃体内贝伐单抗注射治疗的分支静脉阻塞性视网膜静脉阻塞相关性黄斑水肿患者的连续病例。将光学相干断层扫描图像上的中心凹形态分为两组:至少观察到一次联合出现中心凹囊样间隙和浆液性视网膜脱离的(C+S(+))和未观察到的(C+S(-))。研究中心凹形态与光感受器状态和最终随访时最小分辨角对数(logMAR)视力之间的关系。
16 只眼被归类为 C+S(+),与 C+S(-)组相比,C+S(+)组的最终视力明显更差,而基线时两组之间没有差异。有趣的是,在整个病程中联合出现的中心凹形态与最后一次检查中外节和内节交界处的外部限膜缺失显著相关。多变量分析显示,最终 logMAR 视力与基线 logMAR 视力、糖尿病和 C+S(+)显著相关。
在接受玻璃体内贝伐单抗注射治疗的分支静脉阻塞性视网膜静脉阻塞中,随访期间联合出现的中心凹囊样间隙和视网膜脱离可预测光感受器受损,并伴有最终视力差。