Institute of Antimicrobial Chemotherapy, Smolensk State Medical Academy, Smolensk, Russia.
Clin Microbiol Infect. 2012 Jul;18(7):E214-7. doi: 10.1111/j.1469-0691.2012.03827.x. Epub 2012 Apr 4.
An Escherichia coli isolate co-producing VIM-4 metallo-β-lactamase and CTX-M-15 extended spectrum β-lactamase was recovered from the urine of a patient with head trauma in Moscow, Russia. The bla(VIM-4) and bla(CTX-M-15) genes were carried, respectively, by transmissible plasmids of IncW and IncI1 groups. The nucleotide sequence of the VIM-4-encoding integron was nearly identical to that of In416, which represent a large group of structurally related integrons previously found in Enterobacteriaceae all around the Mediterranean basin. This is the first report of a metallo-β-lactamase-producing E. coli in Russia.
一株同时产 VIM-4 金属β-内酰胺酶和 CTX-M-15 超广谱β-内酰胺酶的大肠杆菌分离株从俄罗斯莫斯科一位头部创伤患者的尿液中分离得到。bla(VIM-4)和 bla(CTX-M-15)基因分别位于 IncW 和 IncI1 组可传播质粒上。VIM-4 编码整合子的核苷酸序列与 In416 几乎完全相同,In416 代表先前在地中海盆地周围的肠杆菌科中发现的一大组结构相关的整合子。这是俄罗斯首次报道产金属β-内酰胺酶的大肠杆菌。