Department of Clinical Child and Family Studies and EMGO Institute for Health and Care Research, VU University Amsterdam, The Netherlands.
Br J Health Psychol. 2012 Nov;17(4):771-84. doi: 10.1111/j.2044-8287.2012.02072.x. Epub 2012 Apr 10.
A clear association between exposure to intimate partner violence (IPV) and children's physical health is still not well determined, because adverse effects might be explained by the confounding detrimental effects of other traumatic experiences. This study investigated whether children exposed to IPV have higher risks for physical health complaints compared to children in a general population sample. Second, health complaint differences were explored between IPV witnesses and those who in addition experienced other forms of abuse or neglect.
Risk estimates for 21 everyday physical health complaints were made for children exposed to IPV compared to a general population sample using odds ratios.
Primary caregivers of 275 child witnesses of IPV (6-12 years of age) referred to several specialized mental health or child welfare institutes throughout the Netherlands (2004-2009) reported on children's somatic complaints using 21 items of the Child Behaviour Checklist (CBCL; Achenbach & Rescorla, 2001) reflecting sleeping, eating, pain complaints, and self-harm.
Compared to a population sample (n= 903), child witnesses more often experienced health complaints, in particular, more eating, sleeping, and pain problems and more self-harm. Few differences in health complaints were found between child witnesses with and without additional adverse experiences of maltreatment.
The degree of physical health complaints in children exposed to IPV is considerable, whether or not they were also victims of other forms of abuse. Early attention to everyday health complaints in children exposed to IPV might prevent more serious health problems in adolescence and adulthood.
亲密伴侣暴力(IPV)暴露与儿童身体健康之间的明确关联仍未得到很好的确定,因为其他创伤经历的混杂有害影响可能解释了不良影响。本研究调查了与一般人群样本相比,暴露于 IPV 的儿童是否有更高的身体健康投诉风险。其次,探讨了 IPV 目击者与那些除了经历其他形式的虐待或忽视之外的人之间健康投诉的差异。
使用优势比,针对 21 种常见的身体健康投诉,对暴露于 IPV 的儿童与一般人群样本的风险估计值进行了比较。
荷兰各地的几家专门的心理健康或儿童福利机构(2004-2009 年)将 275 名 IPV 儿童目击者(6-12 岁)的主要照顾者转介过来,他们使用 21 项儿童行为检查表(CBCL;Achenbach & Rescorla,2001)来报告儿童的躯体投诉,这些项目反映了睡眠、饮食、疼痛投诉和自伤。
与人口样本(n=903)相比,儿童目击者更经常出现健康投诉,特别是更多的饮食、睡眠和疼痛问题以及更多的自伤。在有或没有额外的虐待经历的儿童目击者之间,健康投诉的差异很小。
暴露于 IPV 的儿童的身体健康投诉程度相当大,无论他们是否也是其他形式虐待的受害者。早期关注暴露于 IPV 的儿童的日常健康投诉可能会预防青少年和成年期更严重的健康问题。