Center for Public Health Preparedness and Disaster Response, American Medical Association, Chicago, Illinois 60654, USA.
Disaster Med Public Health Prep. 2012 Mar;6(1):44-52. doi: 10.1001/dmp.2012.4.
Effective preparedness, response, and recovery from disasters require a well-planned, integrated effort with experienced professionals who can apply specialized knowledge and skills in critical situations. While some professionals are trained for this, others may lack the critical knowledge and experience needed to effectively perform under stressful disaster conditions. A set of clear, concise, and precise training standards that may be used to ensure workforce competency in such situations has been developed. The competency set has been defined by a broad and diverse set of leaders in the field and like-minded professionals through a series of Web-based surveys and expert working group meetings. The results may provide a useful starting point for delineating expected competency levels of health professionals in disaster medicine and public health.
有效应对灾害需要精心规划、综合施策,需要经验丰富的专业人员在关键时刻运用专业知识和技能。虽然有些专业人员经过培训具备了相应能力,但其他人可能缺乏在压力下有效执行灾害应对任务所需的关键知识和经验。为了确保在这种情况下工作人员具备能力,已经制定了一套明确、简洁、准确的培训标准。该能力集是由该领域的广泛和多样化的领导者以及志同道合的专业人员通过一系列基于网络的调查和专家工作组会议定义的。这些结果可能为界定灾害医学和公共卫生领域卫生专业人员的预期能力水平提供有用的起点。