Nair Anjali, Kanda Veero, Bush-Joseph Charles, Verma Nikhil, Chubinskaya Susan, Mikecz Katalin, Glant Tibor T, Malfait Anne-Marie, Crow Mary K, Spear Greg T, Finnegan Alison, Scanzello Carla R
Rush University Medical Center, Chicago, Illinois 60612, USA.
Arthritis Rheum. 2012 Jul;64(7):2268-77. doi: 10.1002/art.34495.
Synovial inflammation, a feature of both osteoarthritis (OA) and meniscal injury, is hypothesized to be triggered in part via stimulation of Toll-like receptors (TLRs). We undertook this study to test whether a TLR-2- or TLR-4-stimulating factor in synovial fluid (SF) from patients with early knee OA with meniscal injury could lead to inflammatory activation of synoviocytes.
SF was obtained from patients with early OA cartilage damage undergoing arthroscopic meniscal procedures. SF was used to stimulate primary cultures of fibroblast-like synoviocytes (FLS) and cell lines transfected with TLR-2 or TLR-4. SF was used either alone or in combination with a TLR-2 stimulus (palmitoyl-3-cysteine-serine-lysine-4 [Pam3CSK4]) or a TLR-4 stimulus (lipopolysaccharide [LPS]). In blocking experiments, SF was preincubated with anti-CD14 antibody.
SF from these patients did not stimulate interleukin-8 (IL-8) release from TLR transfectants. Compared with SF on its own, SF (at concentrations of 0.09-25%) in combination with TLR-2 or TLR-4 ligands resulted in significant augmentation of IL-8 release from both transfectants and primary FLS. Soluble CD14 (sCD14), a coreceptor for TLRs, was measured in SF from patients with early OA at levels comparable to those in patients with advanced OA and patients with rheumatoid arthritis. Blockade with anti-CD14 antibody abolished the ability of SF to augment IL-8 production in response to LPS, and diminished Pam3CSK4 responses.
SF augments FLS responses to TLR-2 and TLR-4 ligands. This effect was largely due to sCD14. Our results demonstrate that sCD14 in the setting of OA and meniscal injury sensitizes FLS to respond to inflammatory stimuli such as TLR ligands.
滑膜炎是骨关节炎(OA)和半月板损伤的共同特征,据推测其部分是通过Toll样受体(TLR)的刺激引发的。我们开展本研究以检测早期膝关节OA伴半月板损伤患者滑液(SF)中的TLR-2或TLR-4刺激因子是否会导致滑膜细胞的炎症激活。
从接受关节镜半月板手术的早期OA软骨损伤患者获取SF。SF用于刺激成纤维细胞样滑膜细胞(FLS)的原代培养物以及转染了TLR-2或TLR-4的细胞系。SF单独使用或与TLR-2刺激物(棕榈酰-3-半胱氨酸-丝氨酸-赖氨酸-4 [Pam3CSK4])或TLR-4刺激物(脂多糖 [LPS])联合使用。在阻断实验中,SF与抗CD14抗体预先孵育。
这些患者的SF未刺激TLR转染细胞释放白细胞介素-8(IL-8)。与单独的SF相比,SF(浓度为0.09 - 25%)与TLR-2或TLR-4配体联合使用可导致转染细胞和原代FLS释放IL-8显著增加。可溶性CD14(sCD14)是TLR的共受体,在早期OA患者的SF中检测到的水平与晚期OA患者和类风湿关节炎患者相当。用抗CD14抗体阻断消除了SF增强LPS诱导的IL-8产生的能力,并减弱了Pam3CSK4反应。
SF增强FLS对TLR-2和TLR-4配体的反应。这种效应主要归因于sCD14。我们的结果表明,OA和半月板损伤情况下的sCD14使FLS对诸如TLR配体等炎症刺激敏感。