Said Karim, Shehata Ahmed, Ashour Zainab, El-Tobgi Sherif
Cardiovascular Department, Cairo University, Cairo, Egypt.
Echocardiography. 2012 Aug;29(7):779-84. doi: 10.1111/j.1540-8175.2012.01700.x. Epub 2012 Apr 11.
Evaluation of right atrial pressure (RAP) provides useful diagnostic, therapeutic, and prognostic information.
To assess the utility of several conventional and tissue Doppler parameters in the estimation of RAP.
Among 50 consecutive patients (median age: 50 years; all in sinus rhythm), invasively measured RAP was simultaneously correlated with pulsed Doppler of tricuspid inflow (peak E and A velocities, E-wave deceleration time) and pulsed tissue Doppler of lateral tricuspid annulus (peak E' and A' velocities, isovolumic relaxation time [IVRT], acceleration time and rate of E'-wave, deceleration time and rate of E'-wave). These ratios were calculated: E/A, E'/A', E/E', and E/IVRT.
The median RAP was 14 mmHg (range 1-27 mmHg) with 29 patients (58%) having an elevated RAP (>10 mmHg). Among all studied Doppler variables, E/E' ratio showed the strongest correlation with RAP (r = 0.84, P < 0.001) with the following regression equations: RAP = 1.24 + (1.69 × E/E'). The mean difference between Doppler and invasively measured RAP was 0.21 ± 2.6 mmHg. E/ E' ratio ≥ 4.5 provides 89% sensitivity and 100% specificity for detection of elevated RAP (receiver operating characteristic area 0.95; P < 0.001).
Of all echocardiographic variables investigated, tricuspid annular E/E' ratio is identified as the best index for noninvasive determination of RAP.
评估右心房压力(RAP)可提供有用的诊断、治疗及预后信息。
评估多种传统及组织多普勒参数在估计RAP中的效用。
在50例连续患者(中位年龄:50岁;均为窦性心律)中,将有创测量的RAP与三尖瓣流入道脉冲多普勒(E峰和A峰速度、E波减速时间)及三尖瓣环侧壁脉冲组织多普勒(E'峰和A'峰速度、等容舒张时间[IVRT]、加速时间及E'波速率、减速时间及E'波速率)同时进行相关性分析。计算以下比值:E/A、E'/A'、E/E'及E/IVRT。
中位RAP为14 mmHg(范围1 - 27 mmHg),29例患者(58%)RAP升高(>10 mmHg)。在所有研究的多普勒变量中,E/E'比值与RAP的相关性最强(r = 0.84,P < 0.001),回归方程如下:RAP = 1.24 + (1.69 × E/E')。多普勒测量与有创测量的RAP之间的平均差值为0.21 ± 2.6 mmHg。E/E'比值≥4.5对检测升高的RAP具有89%的敏感性和100%的特异性(受试者操作特征曲线下面积0.95;P < 0.001)。
在所有研究的超声心动图变量中,三尖瓣环E/E'比值被确定为无创测定RAP的最佳指标。