Capomolla S, Febo O, Caporotondi A, Guazzotti G, Gnemmi M, Rossi A, Pinna G, Maestri R, Cobelli F
Fondazione Salvatore Maugeri, Clinica del Lavoro e della Riabilitazione, IRCCS, Istituto Scientifico Montescano, Divisione di Cardiologia, Montescano, PV, Italy.
Ital Heart J. 2000 Oct;1(10):684-90.
In patients with congestive heart failure, evaluation of right atrial pressure (RAP) provides useful therapeutic, functional and prognostic information. The aim of this study was to investigate whether a combination of inferior vena cava variables measured by Doppler echocardiography could provide a reliable non-invasive estimate of RAP.
One hundred consecutive patients with severe congestive heart failure (ejection fraction 24 +/- 6%) due to dilated cardiomyopathy were evaluated by simultaneous Doppler echocardiography and hemodynamic studies. RAP, end-expiratory (IVCDmax) and end-inspiratory (IVCDmin) diameters of the inferior vena cava, its collapse index [CIIVC = (IVCDmax - IVCDmin/IVCDmax)*100] and systolic fraction of forward inferior vena cava flow were measured and correlated by both single and multilinear regression analysis. The accuracy of generated equations was tested in a separate testing group of 61 patients at baseline and a subgroup of 20 patients after loading manipulations, prospectively studied in the same methodological setting.
All Doppler echocardiographic variables were correlated with RAP. The IVCDmin showed the strongest correlation (r = 0.84, p < 0.0001). Stepwise regression analysis identified two equations for predicting RAP: 1) RAP = (6.4IVCDmin + 0.04CIIVC - 2) (r = 0.82, p < 0.0001, SEE 1.7 mmHg) in all patients, and 2) RAP = (4.9IVCDmin + 0.01CIIVC - 0.2) (r = 0.92, p < 0.0001, SEE 1.2 mmHg) in patients without tricuspid regurgitation. In the testing group estimated and measured RAP was strongly correlated at baseline (r = 0.95, SEE 1.3 mmHg, p < 0.00001) and after loading manipulations (r = 0.96, SEE 1.2 mmHg, p < 0.00001). The agreement between invasive and non-invasive measurements of RAP in identifying patients with normal (< or = 5 mmHg), moderately increased (< 5 RAP < 10 mmHg) and markedly increased (> or = 10 mmHg) RAP was 81 or 93% using equation 1 or 2, respectively.
Our results provide evidence that in patients with congestive heart failure indices derived from Doppler measurements of the inferior vena cava can be used to produce an accurate, strong and non-invasive estimate of RAP. This is another example of the usefulness of Doppler echocardiography in evaluating hemodynamic profile and its changes in patients with congestive heart failure. Echocardiographic assessment of the inferior vena cava should be included in the evaluation of patients with congestive heart failure.
在充血性心力衰竭患者中,评估右心房压力(RAP)可提供有用的治疗、功能和预后信息。本研究的目的是调查通过多普勒超声心动图测量的下腔静脉变量组合是否能提供可靠的RAP无创估计值。
对100例因扩张型心肌病导致严重充血性心力衰竭(射血分数24±6%)的连续患者进行同步多普勒超声心动图和血流动力学研究。测量RAP、下腔静脉的呼气末内径(IVCDmax)和吸气末内径(IVCDmin)、其塌陷指数[CIIVC =(IVCDmax - IVCDmin/IVCDmax)*100]以及下腔静脉前向血流的收缩分数,并通过单因素和多线性回归分析进行相关性分析。在一个单独的由61例患者组成的测试组中,在基线时以及在20例患者进行负荷操作后的亚组中,以前瞻性方式在相同的方法学背景下测试生成方程的准确性。
所有多普勒超声心动图变量均与RAP相关。IVCDmin显示出最强的相关性(r = 0.84,p < 0.0001)。逐步回归分析确定了两个预测RAP的方程:1)在所有患者中,RAP =(6.4×IVCDmin + 0.04×CIIVC - 2)(r = 0.82,p < 0.0001,标准误1.7 mmHg);2)在无三尖瓣反流的患者中,RAP =(4.9×IVCDmin + 0.01×CIIVC - 0.2)(r = 0.92,p < 0.0001,标准误1.2 mmHg)。在测试组中,估计的和测量的RAP在基线时(r = 0.95,标准误1.3 mmHg,p < 0.00001)以及负荷操作后(r = 0.96,标准误1.2 mmHg,p < 0.00001)密切相关。使用方程1或2时,RAP的有创和无创测量在识别RAP正常(≤5 mmHg)、中度升高(5 < RAP < 10 mmHg)和明显升高(≥10 mmHg)的患者中的一致性分别为分别为81%或93%。
我们的结果表明,在充血性心力衰竭患者中,来自下腔静脉多普勒测量的指标可用于准确、有力地无创估计RAP。这是多普勒超声心动图在评估充血性心力衰竭患者血流动力学特征及其变化方面有用性的另一个例子。充血性心力衰竭患者的评估应包括下腔静脉的超声心动图评估。