State Key Laboratory of Agrobiotechnology, China Agricultural University, Beijing 100193, China.
Virus Res. 2012 Jul;167(1):106-11. doi: 10.1016/j.virusres.2012.03.017. Epub 2012 Apr 3.
Atypical porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) characterized by high morbidity and mortality emerged in China in 2006. The causative agent was confirmed to be a highly pathogenic PRRS virus (HP-PRRSV). However, the pathogenesis of HP-PRRSV is still uncertain. Here, the ability of the highly pathogenic strains (HV and JX) to induce tumor necrosis factor alpha (TNF-α) was studied. Our results showed that HV and JX were weaker inducers of TNF-α than the conventional strain CH-1a. Moreover, HV infection was demonstrated to suppress extracellular signal-regulated kinase (ERK) phosphorylation at the early time points. Pharmacologic inhibition or activation of ERK revealed that TNF-α production in HV-infected macrophages was associated with the activation status of ERK. Furthermore, HV- and JX-infection could potently impair lipopolysaccharide (LPS)- and poly(I:C)-stimulated TNF-α release in a dose dependent manner whereas synergistic effects were observed at mRNA level. The observation suggested the involvement of posttranslational impact of HP-PRRSV on TNF-α production, which might be attributed to the reduced ERK1/2 phosphorylation in response to toll-like receptor (TLR)-ligation. Taken together, our results indicated that HP-PRRSV infection could impair TNF-α production by inhibiting ERK signaling pathway, which might partially contribute to the pathogenesis of HP-PRRSV.
2006 年中国出现了以高发病率和高死亡率为特征的非典型猪繁殖与呼吸综合征(PRRS)。该病原体被确认为高致病性 PRRS 病毒(HP-PRRSV)。然而,HP-PRRSV 的发病机制尚不清楚。在这里,研究了高致病性毒株(HV 和 JX)诱导肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的能力。我们的结果表明,HV 和 JX 诱导 TNF-α的能力比常规毒株 CH-1a 弱。此外,HV 感染被证明在早期时间点抑制细胞外信号调节激酶(ERK)磷酸化。ERK 的药理学抑制或激活表明,HV 感染的巨噬细胞中 TNF-α的产生与 ERK 的激活状态有关。此外,HV 和 JX 感染能够以剂量依赖的方式强烈抑制脂多糖(LPS)和聚肌苷酸(poly(I:C))刺激的 TNF-α释放,而在 mRNA 水平上观察到协同作用。该观察结果表明,HP-PRRSV 的翻译后影响可能参与了 TNF-α的产生,这可能归因于对 Toll 样受体(TLR)配体的反应中 ERK1/2 磷酸化减少。总之,我们的结果表明,HP-PRRSV 感染可能通过抑制 ERK 信号通路来抑制 TNF-α的产生,这可能部分导致 HP-PRRSV 的发病机制。