Gannon D E, He X M, Ward P A, Varani J, Johnson K J
Department of Pathology, University of Michigan Medical School, Ann Arbor.
Inflammation. 1990 Oct;14(5):509-22. doi: 10.1007/BF00914272.
Experimental acute lung injury mediated by reactive metabolites of oxygen can be inhibited by the antioxidant enzymes catalase and superoxide dismutase (SOD). However, the specific time interval during which these enzymes must be present in order to cause protection is not well defined. Using two experimental models of oxidant-dependent acute lung injury, one involving the intratracheal injection of glucose, glucose oxidase, and lactoperoxidase and the other involving the intravenous injection of cobra venom factor (CVF), we investigated the effects of delaying antioxidant administration on the outcome of the inflammatory response. In both cases, the protective effects of catalase and SOD were rapidly attenuated when their administration was delayed for a short period of time. For example, intratracheal catalase resulted in 98% protection when given simultaneously with the glucose oxidase and lactoperoxidase, but only 13% protection when the catalase was delayed 4 min. Likewise, in the CVF-induced lung injury model, intravenous catalase resulted in 40% protection when given simultaneously with the CVF, but only 2% protection when the catalase was delayed 20 min, even though the peak of the injury occurred hours after the initiation of the injury. A similar time dependence was seen with SOD. These results indicate that antioxidant therapy is required early in the course of oxygen radical-mediated acute lung injury for effective protection.
由氧的反应性代谢产物介导的实验性急性肺损伤可被抗氧化酶过氧化氢酶和超氧化物歧化酶(SOD)抑制。然而,这些酶为产生保护作用必须存在的具体时间间隔尚未明确界定。我们使用两种依赖氧化剂的急性肺损伤实验模型,一种涉及气管内注射葡萄糖、葡萄糖氧化酶和乳过氧化物酶,另一种涉及静脉注射眼镜蛇毒因子(CVF),研究了延迟给予抗氧化剂对炎症反应结果的影响。在这两种情况下,过氧化氢酶和SOD的保护作用在给药延迟短时间后迅速减弱。例如,气管内给予过氧化氢酶,与葡萄糖氧化酶和乳过氧化物酶同时给药时可产生98%的保护作用,但过氧化氢酶延迟4分钟给药时,保护作用仅为13%。同样,在CVF诱导的肺损伤模型中,静脉注射过氧化氢酶与CVF同时给药时可产生40%的保护作用,但过氧化氢酶延迟20分钟给药时,保护作用仅为2%,尽管损伤峰值在损伤开始数小时后出现。SOD也观察到类似的时间依赖性。这些结果表明,在氧自由基介导的急性肺损伤过程中,早期需要进行抗氧化治疗才能有效发挥保护作用。