Department of Gastroenterology and Hepatology, Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Ann Surg. 2012 Dec;256(6):1030-3. doi: 10.1097/SLA.0b013e3182523b31.
To evaluate the feasibility of transanal single port surgery in 15 consecutive patients.
The current method of choice for local resection of rectal tumors is transanal endoscopic microsurgery (TEM), a complex and expensive technique. Single access surgery is easy, relatively cheap, and more broadly applied in laparoscopy. Evidence regarding transanal use of single access ports is scarce.
Consecutive patients with a rectal lesion otherwise eligible for TEM were operated using the Single Site Laparoscopic Access System (SSL) and standard laparoscopic instrumentation. Patient, lesion and procedure characteristics, hospitalization length, and peroperative and postoperative complications were recorded.
Fifteen patients were planned for single port transanal surgery. In 2 patients (13.3%), intrarectal retractor expansion failed, and conversion to conventional TEM was necessary. The remaining 13 patients were successfully operated. Rectal lesions (mean diameter 36 mm, standard deviation ±25 mm, mean distance from the dentate line 6 cm [±4.5]) included adenoma in 7 patients, T1 adenocarcinoma in 1, T2 adenocarcinoma in 3, carcinoid in 1, and fibrosis only in 1 (after prior polypectomy). All patients were operated in lithotomy position. Resections were en bloc, full thickness, and had complete margins. Resection specimens measured 65 (±35) × 52 (±24) mm. Twelve rectal defects were sutured. One peroperative pneumoscrotum occurred. Mean operating time was 57 (±39) minutes. One patient presented with postoperative hemorrhage, treated conservatively (postoperative morbidity rate 7.7%). Mean hospitalization lasted 2.5 days (±2.7).
Transanal single port surgery via the SSL is feasible and safe and may become a promising alternative to TEM.
评估经肛门单端口手术在 15 例连续患者中的可行性。
直肠肿瘤局部切除的当前方法是经肛门内镜微创手术(TEM),这是一种复杂且昂贵的技术。单通道手术简单、相对便宜且在腹腔镜中更广泛应用。关于经肛门使用单通道端口的证据很少。
连续的直肠病变患者符合 TEM 适应证,使用单部位腹腔镜接入系统(SSL)和标准腹腔镜器械进行手术。记录患者、病变和手术特征、住院时间以及围手术期和术后并发症。
15 例患者计划行单端口经肛门手术。在 2 例患者(13.3%)中,直肠内牵开器扩张失败,需要转换为常规 TEM。其余 13 例患者成功手术。直肠病变(平均直径 36mm,标准差±25mm,距齿状线平均距离 6cm[±4.5])包括 7 例腺瘤、1 例 T1 腺癌、3 例 T2 腺癌、1 例类癌和 1 例仅纤维化(先前息肉切除后)。所有患者均取截石位手术。切除为整块、全层和完全边缘。切除标本大小为 65(±35)×52(±24)mm。12 个直肠缺损缝合。1 例发生术中气肿。平均手术时间为 57(±39)分钟。1 例患者出现术后出血,保守治疗(术后发病率 7.7%)。平均住院时间为 2.5 天(±2.7)。
经 SSL 行经肛门单端口手术是可行且安全的,可能成为 TEM 的有前途的替代方法。