Suppr超能文献

外用5%氨甲环酸治疗亚洲人黄褐斑:一项双盲随机对照临床试验。

Topical 5% tranexamic acid for the treatment of melasma in Asians: a double-blind randomized controlled clinical trial.

作者信息

Kanechorn Na Ayuthaya Pinyapat, Niumphradit Nucha, Manosroi Aranya, Nakakes Artit

机构信息

Phramongkutklao Hospital-Dermatology, Bangkok, Thailand.

出版信息

J Cosmet Laser Ther. 2012 Jun;14(3):150-4. doi: 10.3109/14764172.2012.685478.

Abstract

BACKGROUND

Topical tranexamic acid has been claimed to lighten melasma without serious adverse effects. However, controlled studies assessing the efficacy and safety of topical tranexamic acid (TA) for the treatment of melasma is limited.

OBJECTIVE

To assess in a double blind, randomized, prospective study, the efficacy of topical 5% tranexamic acid versus vehicle for treatment of melasma.

METHODS

Twenty-three women with bilateral epidermal melasma enrolled in a split-face trial lasting 12 weeks. Patients blindly applied topical 5% tranexamic acid and its vehicle, to the designated sides of the face twice daily in addition to the assigned sunscreen each morning. Pigmentation and erythema were measured objectively using a mexameter and Melasma Area and Severity Index (MASI), in addition to physician and patient global assessments.

RESULTS

Twenty-one patients completed the study. Eighteen out of twenty-three patients (78.2%) showed decrease in the melanin index on either or both sides of the face by the end of 12 weeks compared to baseline. The MASI scores were also significantly reduced on both tested sides. However, lightening of pigmentation induced by TA gel was neither superior nor different (p > 0.05) compared to its vehicle although erythema was significant on the TA-applied site (p < 0.05).

CONCLUSIONS

Although lightening of pigmentation was obtained, the results were not significant between the two regimens. However, topical TA produced erythema.

摘要

背景

外用氨甲环酸据称可减轻黄褐斑且无严重不良反应。然而,评估外用氨甲环酸(TA)治疗黄褐斑疗效和安全性的对照研究有限。

目的

在一项双盲、随机、前瞻性研究中,评估5%外用氨甲环酸与赋形剂治疗黄褐斑的疗效。

方法

23名双侧表皮型黄褐斑女性参与了一项为期12周的半脸试验。患者除每天早晨使用指定的防晒霜外,还需每天两次将5%外用氨甲环酸及其赋形剂盲目涂抹于面部指定部位。除医生和患者的整体评估外,还使用黑色素仪和黄褐斑面积及严重程度指数(MASI)客观测量色素沉着和红斑情况。

结果

21名患者完成了研究。与基线相比,23名患者中有18名(78.2%)在12周结束时面部一侧或双侧的黑色素指数下降。两个测试部位的MASI评分也显著降低。然而,尽管TA凝胶涂抹部位有明显红斑(p<0.05),但与赋形剂相比,TA凝胶引起的色素沉着减轻既不更显著也无差异(p>0.05)。

结论

尽管获得了色素沉着减轻的效果,但两种治疗方案之间的结果并不显著。然而,外用TA会产生红斑。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验