• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

创伤后难民和少数民族患者的认知行为疗法(CBT)适应:文化适应认知行为疗法(CA-CBT)的实例。

Adapting CBT for traumatized refugees and ethnic minority patients: examples from culturally adapted CBT (CA-CBT).

机构信息

Department of Psychiatry, Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA 02114, USA.

出版信息

Transcult Psychiatry. 2012 Apr;49(2):340-65. doi: 10.1177/1363461512441595.

DOI:10.1177/1363461512441595
PMID:22508639
Abstract

In this article, we illustrate how cognitive behavioral therapy (CBT) can be adapted for the treatment of PTSD among traumatized refugees and ethnic minority populations, providing examples from our treatment, culturally adapted CBT, or CA-CBT. CA-CBT has a unique approach to exposure (typical exposure is poorly tolerated in these groups), emphasizes the treatment of somatic sensations (a particularly salient part of the presentation of PTSD in these groups), and addresses comorbid anxiety disorders and anger. To accomplish these treatment goals, CA-CBT emphasizes emotion exposure and emotion regulation techniques such as meditation and aims to promote emotional and psychological flexibility. We describe 12 key aspects of adapting CA-CBT that make it a culturally sensitive treatment of traumatized refugee and ethnic minority populations. We discuss three models that guide our treatment and that can be used to design culturally sensitive treatments: (a) the panic attack-PTSD model to illustrate the many processes that generate PTSD in these populations, highlighting the role of arousal and somatic symptoms; (b) the arousal triad to demonstrate how somatic symptoms are produced and the importance of targeting comorbid anxiety conditions and psychopathological processes; and (c) the multisystem network (MSN) model of emotional state to reveal how some of our therapeutic techniques (e.g., body-focused techniques: bodily stretching paired with self-statements) bring about psychological flexibility and improvement.

摘要

在本文中,我们将举例说明认知行为疗法(CBT)如何适应治疗创伤后应激障碍的难民和少数民族群体,这些例子来自我们的治疗、文化适应认知行为疗法(CA-CBT)或经文化调适的认知行为疗法。CA-CBT 对暴露治疗有独特的方法(典型的暴露治疗在这些群体中很难被接受),强调躯体感觉的治疗(这些群体中 PTSD 表现的一个特别突出的部分),并解决共病焦虑障碍和愤怒。为了实现这些治疗目标,CA-CBT 强调情绪暴露和情绪调节技术,如冥想,并旨在促进情绪和心理灵活性。我们描述了适应 CA-CBT 的 12 个关键方面,使其成为一种对创伤后应激障碍的难民和少数民族群体具有文化敏感性的治疗方法。我们讨论了指导我们治疗的三个模型,这些模型可用于设计具有文化敏感性的治疗方法:(a)惊恐发作-创伤后应激障碍模型,用于说明在这些人群中产生创伤后应激障碍的许多过程,强调唤醒和躯体症状的作用;(b)唤醒三联征,用于展示躯体症状是如何产生的,以及针对共病焦虑症和心理病理过程的重要性;(c)情绪状态的多系统网络(MSN)模型,用于揭示我们的一些治疗技术(例如,身体为中心的技术:身体伸展与自我陈述相结合)如何带来心理灵活性和改善。

相似文献

1
Adapting CBT for traumatized refugees and ethnic minority patients: examples from culturally adapted CBT (CA-CBT).创伤后难民和少数民族患者的认知行为疗法(CBT)适应:文化适应认知行为疗法(CA-CBT)的实例。
Transcult Psychiatry. 2012 Apr;49(2):340-65. doi: 10.1177/1363461512441595.
2
A randomized controlled trial of cognitive-behavior therapy for Cambodian refugees with treatment-resistant PTSD and panic attacks: a cross-over design.针对患有难治性创伤后应激障碍(PTSD)和惊恐发作的柬埔寨难民的认知行为疗法随机对照试验:交叉设计。
J Trauma Stress. 2005 Dec;18(6):617-29. doi: 10.1002/jts.20070.
3
Culturally adapted CBT (CA-CBT) for Latino women with treatment-resistant PTSD: a pilot study comparing CA-CBT to applied muscle relaxation.文化适应性认知行为治疗(CA-CBT)对治疗抵抗性创伤后应激障碍的拉丁裔女性:CA-CBT 与应用肌肉放松的比较初步研究。
Behav Res Ther. 2011 Apr;49(4):275-80. doi: 10.1016/j.brat.2011.01.005. Epub 2011 Jan 27.
4
Traumatized refugees: morbidity, treatment and predictors of outcome.受创伤的难民:发病率、治疗及预后预测因素
Dan Med J. 2014 Aug;61(8):B4871.
5
Treatment change of somatic symptoms and cultural syndromes among Cambodian refugees with PTSD.创伤后应激障碍的柬埔寨难民躯体症状和文化综合征的治疗变化。
Depress Anxiety. 2012 Feb;29(2):147-54. doi: 10.1002/da.20905. Epub 2011 Nov 7.
6
Mechanisms of efficacy of CBT for Cambodian refugees with PTSD: improvement in emotion regulation and orthostatic blood pressure response.认知行为疗法治疗柬埔寨难民创伤后应激障碍的疗效机制:情绪调节和直立血压反应的改善。
CNS Neurosci Ther. 2009 Fall;15(3):255-63. doi: 10.1111/j.1755-5949.2009.00100.x.
7
Cognitive behavioral psychotherapeutic treatment at a psychiatric trauma clinic for refugees: description and evaluation.一家为难民设立的精神创伤诊所的认知行为心理治疗:描述与评估。
Torture. 2015;25(1):17-32.
8
Culturally Adapted Cognitive Behavioral Therapy Plus Problem Management (CA-CBT+) With Afghan Refugees: A Randomized Controlled Pilot Study.针对阿富汗难民的文化适应性认知行为疗法加问题管理(CA-CBT+):一项随机对照试验性研究
J Trauma Stress. 2020 Dec;33(6):928-938. doi: 10.1002/jts.22615. Epub 2020 Nov 5.
9
Loving-kindness in the treatment of traumatized refugees and minority groups: a typology of mindfulness and the nodal network model of affect and affect regulation.在治疗创伤后难民和少数群体时运用慈爱:正念的类型学以及情绪和情绪调节的节点网络模型。
J Clin Psychol. 2013 Aug;69(8):817-28. doi: 10.1002/jclp.22017. Epub 2013 Jun 19.
10
Dimensions of culturally sensitive CBT: Application to Southeast Asian populations.文化敏感认知行为疗法的维度:在东南亚人群中的应用。
Am J Orthopsychiatry. 2019;89(4):493-507. doi: 10.1037/ort0000392.

引用本文的文献

1
Clinician-Reported Person-Centered Culturally Responsive Practices for Youth with OCD and Anxiety.临床医生报告的针对患有强迫症和焦虑症青少年的以患者为中心的文化响应性实践。
Children (Basel). 2025 Aug 7;12(8):1034. doi: 10.3390/children12081034.
2
Getting comfortable with physical discomfort: A scoping review of interoceptive exposure in physical and mental health conditions.适应身体不适:对身心健康状况下内感受暴露的范围综述
Psychol Bull. 2025 Feb;151(2):131-191. doi: 10.1037/bul0000464.
3
Coproducing a culturally sensitive storytelling video intervention to improve psychosocial well-being: a multimethods participatory study with Nepalese migrant workers.
共同制作一个具有文化敏感性的故事讲述视频干预措施以改善心理社会福祉:一项针对尼泊尔移民工人的多方法参与式研究。
BMJ Open. 2025 Feb 17;15(2):e086280. doi: 10.1136/bmjopen-2024-086280.
4
Testing the effectiveness of the culturally adapted skills training START NOW to reduce mental health problems in adolescent refugees: study protocol for a randomized controlled trial.测试文化适应技能培训 START NOW 减少青少年难民心理健康问题的有效性:一项随机对照试验的研究方案。
Front Public Health. 2024 Jun 11;12:1408026. doi: 10.3389/fpubh.2024.1408026. eCollection 2024.
5
A conceptual framework on pre- and post-displacement stressors: the case of Syrian refugees.关于流离失所前和流离失所后压力源的概念框架:以叙利亚难民为例。
Front Public Health. 2024 Apr 26;12:1372334. doi: 10.3389/fpubh.2024.1372334. eCollection 2024.
6
Rethinking mental healthcare for refugees.重新思考为难民提供的心理保健服务。
SSM Ment Health. 2023 Dec;3. doi: 10.1016/j.ssmmh.2023.100196. Epub 2023 Feb 13.
7
Trauma-focused treatment for traumatic stress symptoms in unaccompanied refugee minors: a multiple baseline case series.针对无人陪伴难民未成年人创伤应激症状的创伤聚焦治疗:多基线病例系列
Front Psychol. 2023 Jun 1;14:1125740. doi: 10.3389/fpsyg.2023.1125740. eCollection 2023.
8
Transdiagnostic psychosocial interventions to promote mental health in forcibly displaced persons: a systematic review and meta-analysis.跨诊断心理社会干预措施促进强迫流离失所者的心理健康:系统评价和荟萃分析。
Eur J Psychotraumatol. 2023;14(2):2196762. doi: 10.1080/20008066.2023.2196762.
9
Considerations in designing trauma-focused interventions for displaced Afghan women.为流离失所的阿富汗妇女设计创伤聚焦干预措施时的考量因素。
Front Glob Womens Health. 2023 Feb 23;3:893957. doi: 10.3389/fgwh.2022.893957. eCollection 2022.
10
Special Issue Editorial: Cultural Adaption of Psychological Interventions.特刊编辑:心理干预的文化适应
Clin Psychol Eur. 2021 Nov 23;3(Spec Issue):e7627. doi: 10.32872/cpe.7627. eCollection 2021 Nov.