Núñez Cuadros E, Baquero Artigao F
Unidad de Infectología Pediátrica e Inmunodeficiencias, UGC Pediatría, Hospital Materno Infantil Carlos Haya, Málaga, España.
An Pediatr (Barc). 2012 Sep;77(3):208.e1-208.e12. doi: 10.1016/j.anpedi.2012.02.018. Epub 2012 Apr 21.
Non-tuberculous mycobacteria (NTM) have been increasingly isolated over the last 20 years in Spain. However, as NTM disease is not a notifiable condition, there is no national registry, thus the true prevalence and incidence of these infections in children are difficult to estimate. Cervical adenitis is the most common clinical manifestation of NTM infection in immunocompetent children. The clinical course can be sub-acute or chronic, and is often associated with fluctuation, fistulisation, and scarring at a later stage. Although much less common, it is important to consider Mycobacterium tuberculosis in the differential diagnosis, as the management and the epidemiological implications of tuberculous lymphadenitis are completely different. Diagnosis of NTM cervical lymphadenitis is based on a high level of clinical suspicion, supported by results of the tuberculin skin test and interferon-gamma release assays (IGRA). Fine needle aspiration or excisional biopsy is usually required for histological and microbiological confirmation. Complete surgical excision of the affected nodes is the treatment of choice. Incision and drainage is not recommended, due to the high risk of chronic fistulisation and recurrence rate. Antibiotic treatment or conservative wait-and-see therapy may be indicated in certain circumstances.
在过去20年里,西班牙非结核分枝杆菌(NTM)的分离率越来越高。然而,由于NTM疾病并非法定报告疾病,没有全国性登记系统,因此很难估计儿童中这些感染的真实患病率和发病率。颈部淋巴结炎是免疫功能正常儿童NTM感染最常见的临床表现。临床病程可为亚急性或慢性,后期常伴有病情波动、形成瘘管和瘢痕。虽然较少见,但在鉴别诊断中考虑结核分枝杆菌很重要,因为结核性淋巴结炎的管理和流行病学意义完全不同。NTM颈部淋巴结炎的诊断基于高度的临床怀疑,并得到结核菌素皮肤试验和干扰素-γ释放试验(IGRA)结果的支持。通常需要细针穿刺或切除活检进行组织学和微生物学确诊。受影响淋巴结的完全手术切除是首选治疗方法。不建议切开引流,因为慢性瘘管形成风险高且复发率高。在某些情况下,可能需要抗生素治疗或保守观察治疗。