Gunduz Abdulkadir, Kalkan Asim, Turedi Suleyman, Durmus Ismet, Turkmen Suha, Ayaz Faik Ahmet, Ayar Ahmet
Department of Emergency Medicine, Karadeniz Technical University, Trabzon, Turkey.
J Emerg Med. 2012 Dec;43(6):1008-13. doi: 10.1016/j.jemermed.2011.08.022. Epub 2012 Apr 21.
The symptoms of mad honey poisoning resemble those of cholinergic toxidromes; however, it is not clear whether they share a common biochemical basis.
The aim of this study was to investigate a possible resemblance between mad honey poisoning and cholinergic toxidromes.
This is a descriptive study performed prospectively in patients presenting to a University Medical Faculty Emergency Medicine Department emergency service with mad honey poisoning over 1 year, from September 2008 to September 2009. Adult patients with clinical findings suggesting mad honey poisoning (i.e., bradycardia, hypotension, syncope, and vertigo) and with a history of honey consumption were enrolled. Pseudocholinesterase levels in blood samples taken from the mad honey-poisoned patients were analyzed to determine whether these were lower than normal pseudocholinesterase levels for adults (5400-13,200 U/L).
The most common symptoms of the 30 patients enrolled in the study were vertigo and nausea. Low blood pressure and bradycardia were the most frequently observed physical examination findings. None of the patients enrolled had a history of disease that might cause low pseudocholinesterase. Mean pseudocholinesterase levels in our patients with mad honey poisoning were 7139.30 ± 2316.41 U/L (min-max: 1785-12,835). Blood pseudocholinesterase levels were within normal limits in 90% of patients and below normal in 10%.
A low pseudocholinesterase level was found in 3 (10%) of our 30 patients. These biochemical data do not support the hypothesis that mad honey poisoning should be regarded as cholinergic poisoning.
疯蜜中毒的症状与胆碱能中毒综合征相似;然而,它们是否有共同的生化基础尚不清楚。
本研究旨在调查疯蜜中毒与胆碱能中毒综合征之间可能存在的相似性。
这是一项前瞻性描述性研究,研究对象为2008年9月至2009年9月期间在某大学医学院急诊科因疯蜜中毒就诊的患者,为期1年。纳入有提示疯蜜中毒临床症状(即心动过缓、低血压、晕厥和眩晕)且有食用蜂蜜史的成年患者。分析从疯蜜中毒患者采集的血样中的假性胆碱酯酶水平,以确定其是否低于成人正常假性胆碱酯酶水平(5400 - 13200 U/L)。
本研究纳入的30例患者最常见的症状是眩晕和恶心。低血压和心动过缓是最常观察到的体格检查结果。纳入的患者均无可能导致假性胆碱酯酶降低的疾病史。我们的疯蜜中毒患者的平均假性胆碱酯酶水平为7139.30 ± 2316.41 U/L(最小值 - 最大值:1785 - 12835)。90%的患者血假性胆碱酯酶水平在正常范围内,10%低于正常范围。
在我们的30例患者中有3例(10%)发现假性胆碱酯酶水平较低。这些生化数据不支持将疯蜜中毒视为胆碱能中毒的假说。