Schats R, Jansen C A, Wladimiroff J W
Department of Obstetrics and Gynaecology/IVF, Diaconessenhuis Voorburg, The Netherlands.
Br J Obstet Gynaecol. 1990 Nov;97(11):989-94. doi: 10.1111/j.1471-0528.1990.tb02469.x.
The appearance and development of embryonic cardiac activity was studied in early human pregnancies established by in-vitro fertilization (IVF) using transvaginal sonography. Embryonic cardiac activity could be detected as early as 25 days after follicle aspiration. The range in appearance of embryonic cardiac activity in normal continuing pregnancies was 5 days. There was no correlation with maternal age, day of embryo transfer, or cell stage at embryo transfer. As the difference in appearance of embryonic cardiac activity was associated with a difference in crown-rump length whilst the subsequent growth curve was normal we ascribe these findings to different duration of the implantation stage. The later cardiac activity was detected the greater the risk of miscarriage. Reference curves were created relating embryonic heart rate to the number of days after follicle aspiration, the number of days that cardiac activity is present and the crown-rump length. In pregnancies ending in miscarriage heart rate patterns fell away from the reference curve. Embryonic factors seem to play an essential role in these observations.
利用经阴道超声检查,对体外受精(IVF)建立的早期人类妊娠中胚胎心脏活动的出现和发展进行了研究。早在卵泡抽吸后25天就能检测到胚胎心脏活动。正常持续妊娠中胚胎心脏活动出现的时间范围为5天。这与母亲年龄、胚胎移植日或胚胎移植时的细胞阶段无关。由于胚胎心脏活动出现时间的差异与头臀长度的差异相关,而随后的生长曲线正常,我们将这些发现归因于着床阶段的持续时间不同。检测到心脏活动越晚,流产风险越高。绘制了参考曲线,将胚胎心率与卵泡抽吸后的天数、心脏活动存在的天数以及头臀长度相关联。在以流产告终的妊娠中,心率模式偏离了参考曲线。胚胎因素似乎在这些观察结果中起着至关重要的作用。