The Department of Internal Medicine II - Cardiology/Pneumology, University of Bonn, Bonn, Germany.
PLoS One. 2012;7(4):e35310. doi: 10.1371/journal.pone.0035310. Epub 2012 Apr 18.
Pulmonary hypertension (PH) is common in patients with dialysis-dependent chronic kidney disease and is an independent predictor of mortality. However, specific hemodynamics of the pulmonary circulation, changes induced by hemodialysis and characterization into pre- or postcapillary PH have not been evaluated in patients with chronic kidney disease. We assessed consecutive patients with end-stage chronic kidney disease in WHO FC ≥ II with dyspnea unexplained by other causes on hemodialysis (group 1, n = 31) or without dialysis (group 2, n = 31) using right heart catheterization (RHC). In group 1, RHC was performed before and after dialysis. In end-stage chronic kidney disease, prevalence of precapillary PH was 13% (4/31), and postcapillary PH was discovered in 65% (20/31). All four cases of precapillary PH were unmasked after dialysis. In group 2, two cases of precapillary PH were detected (6%), and postcapillary PH was diagnosed in 22 cases (71%). This is the first study examining a large cohort of patients with chronic kidney disease invasively by RHC for the prevalence of PH. The prevalence of precapillary PH was 13% in patients with end-stage kidney disease. That suggests careful screening for precapillary PH in this selected patient population. RHC should be performed after hemodialysis.
肺动脉高压(PH)在依赖透析的慢性肾脏病患者中很常见,是死亡率的独立预测因子。然而,慢性肾脏病患者的肺循环特定血液动力学、血液透析引起的变化以及前或后毛细血管 PH 的特征尚未得到评估。我们使用右心导管术(RHC)评估了在世界卫生组织 FC ≥ II 级且因其他原因导致呼吸困难的终末期慢性肾脏病连续患者(组 1,n = 31)或无透析的患者(组 2,n = 31)。在组 1 中,在透析前后进行 RHC。在终末期慢性肾脏病中,前毛细血管 PH 的患病率为 13%(4/31),后毛细血管 PH 的患病率为 65%(20/31)。所有 4 例前毛细血管 PH 均在透析后显露。在组 2 中,发现 2 例前毛细血管 PH(6%),22 例诊断为后毛细血管 PH(71%)。这是第一项通过 RHC 对大量慢性肾脏病患者进行侵袭性检查以评估 PH 患病率的研究。在终末期肾病患者中,前毛细血管 PH 的患病率为 13%。这表明在这一选定的患者人群中应仔细筛查前毛细血管 PH。应在血液透析后进行 RHC。