Department of General and Abdominal Surgery, University Medical Center of the Johannes Gutenberg University Mainz.
Dtsch Arztebl Int. 2012 Mar;109(12):209-14. doi: 10.3238/arztebl.2012.0209. Epub 2012 Mar 23.
Many physicians are inadequately familiar with the clinical features of achalasia. Often, it is not diagnosed until years after the symptoms arise. This is unfortunate, because a delay in diagnosis worsens the prognosis.
Selective review of the literature.
Achalasia has a lifetime prevalence of 1:10 000. It is a neurodegenerative disorder in which the neurons of the myenteric plexus are lost, leading to dysfunction of the lower esophageal sphincter and to a derangement of esophageal peristalsis. In the final stage of achalasia, esophageal motility is irreversibly impaired, and complications ensue because of the retention of food that is no longer transported into the stomach. Aspiration causes pulmonary disturbances in up to half of all patients with achalasia. There may also be inflammation of the esophageal mucosa (retention esophagitis); this, in turn, is a risk factor for esophageal cancer, which arises in 4% to 6% of patients. The cause of achalasia is not fully known, but autoimmune processes appear to be involved in patients with a genetic susceptibility to the disease.
Achalasia should be diagnosed as early as possible, so that complications can be prevented. In addition, guidelines should be established for cancer prevention in achalasia patients. Currently ongoing studies of the molecular causes of achalasia will probably help us understand its pathophysiology.
许多医生对贲门失弛缓症的临床特征了解不足。通常,这种疾病在出现症状多年后才被诊断出来。这很不幸,因为诊断的延误会使预后恶化。
选择性文献回顾。
贲门失弛缓症的终身患病率为 1:10000。它是一种神经退行性疾病,其中肌间神经丛的神经元丧失,导致下食管括约肌功能障碍和食管蠕动失调。在贲门失弛缓症的晚期,食管动力不可逆转受损,并且由于食物不再被运送到胃中而导致并发症。在一半的贲门失弛缓症患者中,食物潴留会导致肺部紊乱。食管黏膜也可能会出现炎症(滞留性食管炎);反过来,这也是食管癌的一个危险因素,在 4%至 6%的患者中会发生食管癌。贲门失弛缓症的病因尚未完全清楚,但自身免疫过程似乎与对该病有遗传易感性的患者有关。
应尽早诊断贲门失弛缓症,以预防并发症。此外,还应为贲门失弛缓症患者制定癌症预防指南。目前正在进行的贲门失弛缓症分子病因研究可能有助于我们了解其病理生理学。