Fertility Clinic 4071, Rigshospitalet, Copenhagen University Hospital, Copenhagen, Denmark.
Hum Immunol. 2012 Jul;73(7):699-705. doi: 10.1016/j.humimm.2012.04.014. Epub 2012 Apr 23.
Homozygous carriage of a 14 base pair (bp) insertion in exon 8 of the HLA-G gene may be associated with low levels of soluble HLA-G and recurrent miscarriage (RM). We investigated the G14bp insertion(ins)/deletion(del) polymorphism in 339 women with unexplained RM and 125 control women. In all patients and patients with secondary RM after a firstborn boy, 19.2% and 23.9%, respectively, were G14bp ins/ins compared with 11.2% of controls (p<0.05 and p<0.01). Among secondary RM patients with a firstborn boy, G14bp del/del and no carriage of an HLA class II (HYrHLA) allele restricting immunity against male-specific minor HY antigens was found less often than in controls (p<0.05) whereas G14bp ins/ins and carriage of HYrHLA predisposed (p<0.08) to this clinical entity. The mean birth weight of firstborn boys born to G14bp ins positive secondary RM patients was significantly lower than expected (p<0.001) but only in carriers of HYrHLA alleles (p<0.01). In conclusion, homozygosity for G14bp ins predisposes to RM. The combination of G14 ins homozygosity and carriage of HYrHLA predisposes to secondary RM in women with a firstborn boy and negatively affects birth weight in these boys.
HLA-G 基因外显子 8 中 14 碱基对(bp)插入的纯合子携带可能与可溶性 HLA-G 水平降低和复发性流产(RM)有关。我们研究了 339 名不明原因 RM 患者和 125 名对照女性中 HLA-G 基因 14bp 插入(ins)/缺失(del)多态性。在所有患者和第一胎为男孩后的继发性 RM 患者中,分别有 19.2%和 23.9%为 G14bp ins/ins,而对照组为 11.2%(p<0.05 和 p<0.01)。在第一胎为男孩的继发性 RM 患者中,与对照组相比,G14bp del/del 且不携带限制针对男性特异性次要 HY 抗原的免疫的 HLA Ⅱ类(HYrHLA)等位基因的患者较少(p<0.05),而 G14bp ins/ins 且携带 HYrHLA 则更容易发生这种临床情况(p<0.08)。G14bp 阳性的继发性 RM 患者的第一胎男孩的平均出生体重明显低于预期(p<0.001),但仅在携带 HYrHLA 等位基因的患者中(p<0.01)。总之,G14bp ins 纯合子易导致 RM。G14 ins 纯合子与携带 HYrHLA 的组合易导致第一胎为男孩的女性发生继发性 RM,并对这些男孩的出生体重产生负面影响。