Miller T, Bradshaw S D
J Endocrinol. 1979 Jul;82(1):159-70. doi: 10.1677/joe.0.0820159.
Concentrations of corticosteroids and aldosterone have been measured in the plasma and related to the maximum cortisol binding capacity, to the concentration of sodium and potassium of the plasma and to the condition of the animals, in a natural population of the quokka (Setonix brachyurus, Quoy & Gaimard) on Rottnest Island, Western Australia. A marked population in one area has been repetitively sampled at approximately 6 week intervals over a period of 2 years. Animals were found to be in significantly better condition during the hot-dry season. Their plasma concentrations of corticosteroids, 1.09 +/- 0.11 (S.E.M.) and 1.47 +/- 0.14 microgram/100 ml and their plasma sodium concentrations, 147 +/- 0.87 and 142 +/- 1.17 mequiv/1, for the hot-dry and cold-wet seasons respectively, were both significantly different (P less than 0.05). Plasma concentrations of aldosterone were 8.40 +/- 0.57 and 7.06 +/- 0.53 ng/100 ml for the hot-dry and cold-wet seasons. The level of aldosterone fell to levels comparable to those found in salt-replete laboratory animals only during the month of July. In the laboratory, salt deprivation resulted in a significant rise in the concentration of plasma aldosterone, 2.33 +/- 0.57 (S.E.M.) ng/100 ml when salt-replete and 16.95 +/- 2.74 ng/100 ml when salt-deprived (P less than 0.001). Total plasma corticosteroid levels were unaffected by changes in the sodium content of the diet. Injections of ACTH at a rate of 2 i.u./kg caused a significant rise in the levels of plasma corticosteroids which were essentially identical in both high- and low-condition animals. Both temperature fell to a significantly lower level in low-condition animals held in cages after injection of ACTH. These results indicate that the seasonal mortality of th quokka on Rottnest Island does not result from any breakdown in adrenal function, despite a substantial decline in the condition of the animals.
在西澳大利亚罗特尼斯岛的短尾矮袋鼠(Setonix brachyurus,Quoy & Gaimard)自然种群中,测量了血浆中皮质类固醇和醛固酮的浓度,并将其与最大皮质醇结合能力、血浆钠和钾的浓度以及动物的状况相关联。在两年的时间里,对一个地区的显著种群每隔约6周重复采样一次。发现动物在炎热干燥季节的状况明显更好。它们在炎热干燥季节和寒冷潮湿季节的血浆皮质类固醇浓度分别为1.09±0.11(标准误)和1.47±0.14微克/100毫升,血浆钠浓度分别为147±0.87和142±1.17毫当量/升,两者均有显著差异(P<0.05)。炎热干燥季节和寒冷潮湿季节的血浆醛固酮浓度分别为8.40±0.57和7.06±0.53纳克/100毫升。醛固酮水平仅在7月份降至与盐充足的实验动物相当的水平。在实验室中,缺盐导致血浆醛固酮浓度显著升高,盐充足时为2.33±0.57(标准误)纳克/100毫升,缺盐时为16.95±2.74纳克/100毫升(P<0.001)。血浆总皮质类固醇水平不受饮食中钠含量变化的影响。以2国际单位/千克的速率注射促肾上腺皮质激素(ACTH)导致血浆皮质类固醇水平显著升高,高状况和低状况动物的升高幅度基本相同。注射ACTH后,关在笼子里的低状况动物的体温均显著降至更低水平。这些结果表明,尽管动物状况大幅下降,但罗特尼斯岛短尾矮袋鼠的季节性死亡并非由肾上腺功能的任何故障导致。