• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

个体化评估斯堪的纳维亚前列腺癌群组随机试验中根治性前列腺切除术的获益。

Individualized estimation of the benefit of radical prostatectomy from the Scandinavian Prostate Cancer Group randomized trial.

机构信息

Department of Epidemiology and Biostatistics, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, NY, USA.

出版信息

Eur Urol. 2012 Aug;62(2):204-9. doi: 10.1016/j.eururo.2012.04.024. Epub 2012 Apr 19.

DOI:10.1016/j.eururo.2012.04.024
PMID:22541389
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3389180/
Abstract

BACKGROUND

Although there is randomized evidence that radical prostatectomy improves survival, there are few data on how benefit varies by baseline risk.

OBJECTIVE

We aimed to create a statistical model to calculate the decrease in risk of death associated with surgery for an individual patient, using stage, grade, prostate-specific antigen, and age as predictors.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: A total of 695 men with T1 or T2 prostate cancer participated in the Scandinavian Prostate Cancer Group 4 trial (SPCG-4).

INTERVENTION

Patients in SPCG-4 were randomized to radical prostatectomy or conservative management.

OUTCOME MEASUREMENTS AND STATISTICAL ANALYSIS

Competing risk models were created separately for the radical prostatectomy and the watchful waiting group, with the difference between model predictions constituting the estimated benefit for an individual patient.

RESULTS AND LIMITATIONS

Individualized predictions of surgery benefit varied widely depending on age and tumor characteristics. At 65 yr of age, the absolute 10-yr risk reduction in prostate cancer mortality attributable to radical prostatectomy ranged from 4.5% to 17.2% for low- versus high-risk patients. Little expected benefit was associated with surgery much beyond age 70. Only about a quarter of men had an individualized benefit within even 50% of the mean. A limitation is that estimates from SPCG-4 have to be applied cautiously to contemporary patients.

CONCLUSIONS

Our model suggests that it is hard to justify surgery in patients with Gleason 6, T1 disease or in those patients much above 70 yr of age. Conversely, surgery seems unequivocally of benefit for patients who have Gleason 8, or Gleason 7, stage T2. For patients with Gleason 6 T2 and Gleason 7 T1, treatment is more of a judgment call, depending on patient preference and other clinical findings, such as the number of positive biopsy cores and comorbidities.

摘要

背景

尽管有随机对照试验证据表明根治性前列腺切除术可提高生存率,但关于基线风险差异的获益数据却很少。

目的

我们旨在建立一个统计模型,使用分期、分级、前列腺特异性抗原和年龄作为预测因子,为个体患者计算手术相关死亡风险的降低。

设计、地点和参与者:共有 695 名 T1 或 T2 前列腺癌患者参加了北欧前列腺癌组 4 期试验(SPCG-4)。

干预措施

SPCG-4 中的患者被随机分配至根治性前列腺切除术或保守治疗。

观察终点和统计分析

分别为根治性前列腺切除术组和观察等待组建立竞争风险模型,模型预测的差异构成了个体患者的估计获益。

结果和局限性

根据年龄和肿瘤特征,手术获益的个体化预测差异很大。在 65 岁时,对于低危和高危患者,根治性前列腺切除术可使前列腺癌死亡率 10 年绝对风险降低 4.5%至 17.2%。年龄超过 70 岁的患者,手术获益很小。甚至只有大约四分之一的男性具有 50%以上的个体获益。该研究的局限性在于,SPCG-4 的估计值必须谨慎应用于当代患者。

结论

我们的模型表明,对于 Gleason 评分 6、T1 期疾病或年龄在 70 岁以上的患者,手术难以证明是合理的。相反,对于 Gleason 评分 8、Gleason 评分 7、T2 期的患者,手术似乎明确获益。对于 Gleason 评分 6 T2 和 Gleason 评分 7 T1 的患者,治疗更具判断性,取决于患者的偏好和其他临床发现,如阳性活检核心的数量和合并症。

相似文献

1
Individualized estimation of the benefit of radical prostatectomy from the Scandinavian Prostate Cancer Group randomized trial.个体化评估斯堪的纳维亚前列腺癌群组随机试验中根治性前列腺切除术的获益。
Eur Urol. 2012 Aug;62(2):204-9. doi: 10.1016/j.eururo.2012.04.024. Epub 2012 Apr 19.
2
Limitations in Predicting Organ Confined Prostate Cancer in Patients with Gleason Pattern 4 on Biopsy: Implications for Active Surveillance.在预测活检中出现格里森模式 4 的患者的器官局限型前列腺癌方面的局限性:对主动监测的影响。
J Urol. 2017 Jan;197(1):75-83. doi: 10.1016/j.juro.2016.07.076. Epub 2016 Jul 22.
3
Radical prostatectomy versus watchful waiting in localized prostate cancer: the Scandinavian prostate cancer group-4 randomized trial.局限性前列腺癌根治性前列腺切除术与观察等待治疗的比较:斯堪的纳维亚前列腺癌研究组-4随机试验
J Natl Cancer Inst. 2008 Aug 20;100(16):1144-54. doi: 10.1093/jnci/djn255. Epub 2008 Aug 11.
4
Oncologic outcomes at 10 years following robotic radical prostatectomy.机器人辅助根治性前列腺切除术 10 年后的肿瘤学结果。
Eur Urol. 2015 Jun;67(6):1168-1176. doi: 10.1016/j.eururo.2014.06.025. Epub 2014 Jul 2.
5
Long-term quality-of-life outcomes after radical prostatectomy or watchful waiting: the Scandinavian Prostate Cancer Group-4 randomised trial.根治性前列腺切除术或观察等待后长期生活质量结局:斯堪的纳维亚前列腺癌群组 4 随机试验。
Lancet Oncol. 2011 Sep;12(9):891-9. doi: 10.1016/S1470-2045(11)70162-0. Epub 2011 Aug 5.
6
The Prostate Cancer Intervention Versus Observation Trial: VA/NCI/AHRQ Cooperative Studies Program #407 (PIVOT): design and baseline results of a randomized controlled trial comparing radical prostatectomy with watchful waiting for men with clinically localized prostate cancer.前列腺癌干预与观察试验:退伍军人事务部/美国国立癌症研究所/医疗保健研究与质量局合作研究项目#407(PIVOT):一项比较根治性前列腺切除术与对临床局限性前列腺癌男性进行观察等待的随机对照试验的设计和基线结果
J Natl Cancer Inst Monogr. 2012 Dec;2012(45):184-90. doi: 10.1093/jncimonographs/lgs041.
7
Time, symptom burden, androgen deprivation, and self-assessed quality of life after radical prostatectomy or watchful waiting: the Randomized Scandinavian Prostate Cancer Group Study Number 4 (SPCG-4) clinical trial.前列腺癌根治术或密切观察等待术后的时间、症状负担、雄激素剥夺及自我评估的生活质量:斯堪的纳维亚前列腺癌随机研究组4号(SPCG - 4)临床试验
Eur Urol. 2009 Feb;55(2):422-30. doi: 10.1016/j.eururo.2008.08.054. Epub 2008 Sep 2.
8
The Prostate cancer Intervention Versus Observation Trial:VA/NCI/AHRQ Cooperative Studies Program #407 (PIVOT): design and baseline results of a randomized controlled trial comparing radical prostatectomy to watchful waiting for men with clinically localized prostate cancer.前列腺癌干预与观察试验:退伍军人事务部/美国国立癌症研究所/医疗保健研究与质量局合作研究项目#407(PIVOT):一项随机对照试验的设计及基线结果,该试验比较了根治性前列腺切除术与对临床局限性前列腺癌男性进行观察等待的效果。
Contemp Clin Trials. 2009 Jan;30(1):81-7. doi: 10.1016/j.cct.2008.08.002. Epub 2008 Aug 23.
9
Management of localised prostate cancer: watchful waiting, surgery or radiation therapy, depending on the natural course, which is often relatively slow.局限性前列腺癌的治疗:根据其自然病程(通常进展相对缓慢),可选择观察等待、手术或放射治疗。
Prescrire Int. 2012 Oct;21(131):242-8.
10
The CPC Risk Calculator: A New App to Predict Prostate-specific Antigen Recurrence During Follow-up After Radical Prostatectomy.CPC 风险计算器:一种新的应用程序,可预测根治性前列腺切除术后随访期间前列腺特异性抗原复发的风险。
Eur Urol Focus. 2018 Apr;4(3):360-368. doi: 10.1016/j.euf.2016.11.014. Epub 2016 Dec 9.

引用本文的文献

1
Patient preferences for life expectancy cutoffs for aggressive treatment in clinically localized prostate cancer.临床局限性前列腺癌患者对积极治疗的预期寿命临界值的偏好。
Urol Oncol. 2025 May;43(5):335.e17-335.e24. doi: 10.1016/j.urolonc.2024.11.020. Epub 2024 Dec 13.
2
Overtreatment of Prostate Cancer Among Men With Limited Longevity in the Active Surveillance Era.主动监测时代预期寿命有限男性前列腺癌的过度治疗
JAMA Intern Med. 2025 Jan 1;185(1):28-36. doi: 10.1001/jamainternmed.2024.5994.
3
Preoperative high serum total testosterone levels predict preserved postoperative sexual function in patients after nerve-sparing robot-assisted radical prostatectomy.术前高血清总睾酮水平可预测神经保留机器人辅助根治性前列腺切除术后患者术后性功能的保留。
Int J Urol. 2024 Sep;31(9):1038-1045. doi: 10.1111/iju.15511. Epub 2024 Jun 7.
4
Active surveillance should not be routinely considered in ISUP grade group 2 prostate cancer.主动监测不应常规用于 ISUP 分级分组 2 的前列腺癌。
BMC Urol. 2023 Sep 30;23(1):153. doi: 10.1186/s12894-023-01315-5.
5
Changing nationwide trends away from overtreatment among patients undergoing radical prostatectomy over the past 25 years.过去 25 年来,全国范围内接受根治性前列腺切除术的患者过度治疗的趋势正在发生变化。
World J Urol. 2023 Jun;41(6):1497-1502. doi: 10.1007/s00345-023-04418-8. Epub 2023 May 17.
6
Active Surveillance for Prostate Cancer: Past, Current, and Future Trends.前列腺癌的主动监测:过去、现在和未来趋势
J Pers Med. 2023 Apr 3;13(4):629. doi: 10.3390/jpm13040629.
7
Risk Estimation of Metastatic Recurrence After Prostatectomy: A Model Using Preoperative Magnetic Resonance Imaging and Targeted Biopsy.前列腺切除术后转移复发的风险评估:一种使用术前磁共振成像和靶向活检的模型
Eur Urol Open Sci. 2022 May 19;41:24-34. doi: 10.1016/j.euros.2022.04.011. eCollection 2022 Jul.
8
Variation in Communication of Competing Risks of Mortality in Prostate Cancer Treatment Consultations.前列腺癌治疗咨询中关于死亡竞争风险沟通的变化。
J Urol. 2022 Aug;208(2):301-308. doi: 10.1097/JU.0000000000002675. Epub 2022 Apr 4.
9
Patient Education for Radical Prostatectomy: Development of a Program Tailored to the Needs of Prostate Cancer Patients.根治性前列腺切除术患者教育:针对前列腺癌患者需求定制的方案的制定。
Am J Mens Health. 2021 Nov-Dec;15(6):15579883211063317. doi: 10.1177/15579883211063317.
10
[Outcomes of radical prostatectomy in patients with prostate cancer at the Aristide Le Dantec University Hospital].[在阿里斯蒂德·勒丹泰克大学医院接受前列腺癌根治术患者的治疗结果]
Pan Afr Med J. 2021 Jan 18;38:56. doi: 10.11604/pamj.2021.38.56.25198. eCollection 2021.

本文引用的文献

1
Role of prostate specific antigen and immediate confirmatory biopsy in predicting progression during active surveillance for low risk prostate cancer.前列腺特异性抗原和即刻确认性活检在预测低危前列腺癌主动监测中进展的作用。
J Urol. 2011 Feb;185(2):477-82. doi: 10.1016/j.juro.2010.09.095. Epub 2010 Dec 17.
2
Active surveillance compared with initial treatment for men with low-risk prostate cancer: a decision analysis.主动监测与初始治疗比较用于低危前列腺癌患者:决策分析。
JAMA. 2010 Dec 1;304(21):2373-80. doi: 10.1001/jama.2010.1720.
3
Outcomes of active surveillance for men with intermediate-risk prostate cancer.主动监测对中危前列腺癌患者的疗效。
J Clin Oncol. 2011 Jan 10;29(2):228-34. doi: 10.1200/JCO.2010.31.4252. Epub 2010 Nov 29.
4
Comparative effectiveness of prostate cancer treatments: evaluating statistical adjustments for confounding in observational data.前列腺癌治疗的疗效比较:评估观察性数据中混杂因素的统计调整。
J Natl Cancer Inst. 2010 Dec 1;102(23):1780-93. doi: 10.1093/jnci/djq393. Epub 2010 Oct 13.
5
Active surveillance for prostate cancer: patient selection and management.前列腺癌的主动监测:患者选择和管理。
Curr Oncol. 2010 Sep;17 Suppl 2(Suppl 2):S11-7. doi: 10.3747/co.v17i0.713.
6
Cancer statistics, 2010.癌症统计数据,2010 年。
CA Cancer J Clin. 2010 Sep-Oct;60(5):277-300. doi: 10.3322/caac.20073. Epub 2010 Jul 7.
7
Predicting biochemical recurrence-free survival for patients with positive pelvic lymph nodes at radical prostatectomy.预测根治性前列腺切除术后盆腔淋巴结阳性患者的生化无复发生存率。
J Urol. 2010 Jul;184(1):143-8. doi: 10.1016/j.juro.2010.03.039. Epub 2010 May 15.
8
Clinical results of long-term follow-up of a large, active surveillance cohort with localized prostate cancer.局限性前列腺癌大样本主动监测队列长期随访的临床结果。
J Clin Oncol. 2010 Jan 1;28(1):126-31. doi: 10.1200/JCO.2009.24.2180. Epub 2009 Nov 16.
9
The surgical learning curve for laparoscopic radical prostatectomy: a retrospective cohort study.腹腔镜根治性前列腺切除术的手术学习曲线:一项回顾性队列研究。
Lancet Oncol. 2009 May;10(5):475-80. doi: 10.1016/S1470-2045(09)70079-8. Epub 2009 Apr 1.
10
Insignificant prostate cancer and active surveillance: from definition to clinical implications.微小前列腺癌与主动监测:从定义到临床意义
Eur Urol. 2009 Jun;55(6):1321-30. doi: 10.1016/j.eururo.2009.02.028. Epub 2009 Mar 6.