Center for Marine Environmental Studies (CMES), Ehime University, 2-5 Bunkyo-Cho, Matsuyama, Ehime 790-8577, Japan.
Environ Sci Technol. 2012 Jun 5;46(11):5789-97. doi: 10.1021/es300376y. Epub 2012 May 11.
In December 2007, a mass mortality of isaza (Gymnogobius isaza), a goby fish in Lake Biwa, Japan, was observed under severe hypoxia. Considering the level of manganese and arsenic in the dead isaza during the event was much higher than that in live isaza, hypoxia-induced mobilization of manganese and arsenic and subsequent exposure could be the reason for this adverse effect. However, secondary accumulation of manganese and arsenic after the mortality event could not be ruled out. To test this hypothesis, we conducted tissue distribution/speciation analysis and absorption tests on dead specimens. All the results, particularly the limited absorption of arsenic in the absorption tests, indicated that the isaza were exposed to arsenic before the mortality event. Parallel to this, the geochemical behavior of manganese and arsenic in oxygen-rich conditions (June) and oxygen-poor conditions (December) was investigated to verify the mechanism of exposure. Considerable enrichment of manganese and arsenic in a thin surface layer of sediment was a common feature in all seven stations studied. In the water at the bottom of the lake, a clear increase of arsenite in December was observed, and the manganese level was several hundred times higher in both seasons than the average level of the lake. Although further verification is needed, the data provided here support exposure to manganese and arsenic under hypoxia.
2007 年 12 月,在日本琵琶湖,大量的伊萨扎(Gymnogobius isaza),一种虾虎鱼,在严重缺氧的情况下死亡。考虑到在事件中死亡的伊萨扎体内的锰和砷含量远远高于存活的伊萨扎体内的含量,缺氧诱导的锰和砷的动员和随后的暴露可能是造成这种不利影响的原因。然而,不能排除死亡率事件后锰和砷的二次积累。为了验证这一假设,我们对死亡标本进行了组织分布/形态分析和吸收试验。所有的结果,特别是吸收试验中砷的有限吸收,表明伊萨扎在死亡率事件之前就已经暴露在砷中。与此同时,还研究了富氧条件(6 月)和贫氧条件(12 月)下锰和砷的地球化学行为,以验证暴露的机制。在所有研究的七个站位的沉积物的一个薄表层中,都有锰和砷的大量富集,这是一个共同的特征。在湖底的水中,12 月观察到亚砷酸盐的明显增加,并且锰的水平在两个季节都比湖的平均水平高出数百倍。尽管还需要进一步验证,但这里提供的数据支持在缺氧条件下暴露于锰和砷。