Suppr超能文献

使用过期的试管进行犬类常规生化分析是否可行?

Is it possible to use expired tubes for routine biochemical analysis in dogs?

作者信息

Domingos Margarida Canelas, Médaille Christine, Concordet Didier, Briend-Marchal Alexandra

机构信息

Laboratoire Vebiotel, Arcueil, France.

出版信息

Vet Clin Pathol. 2012 Jun;41(2):266-71. doi: 10.1111/j.1939-165X.2012.00424.x. Epub 2012 May 2.

Abstract

BACKGROUND

Expired collection tubes may be used inadvertently and resampling is not always possible. To date, studies have not been conducted in veterinary medicine to determine whether or not biochemical measurements obtained from specimens collected into expired tubes are accurate enough for clinical decision-making.

OBJECTIVES

The aims of this preliminary study were to assess the impact of measuring routine plasma biochemical analytes in canine specimens collected in expired tubes and to investigate the relationship between post-expiration time and the magnitude of errors.

METHODS

Blood specimens were collected from 61 dogs and aliquoted equally into tubes containing lithium heparin and gel. One tube was within the expiration date, and the other tube was up to 11 months post-expiration. Plasma was separated within 1 hour of specimen collection, and concentrations of urea, creatinine, total protein, albumin, total bilirubin, cholesterol, triglycerides, magnesium, calcium, phosphates, sodium, potassium, chloride, total CO(2), and fructosamine and activities of alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase, alkaline phosphatase (ALP), γ-glutamyltransferase, lactate dehydrogenase, creatine kinase, amylase, and lipase were analyzed immediately and results compared.

RESULTS

For most analytes there was no significant difference between results from specimens collected in non-expired and expired tubes. For ALP and lipase activities and fructosamine and total CO(2) concentrations, significant differences were found, and results obtained for fructosamine and total CO(2) from specimens in expired tubes may have led to erroneous interpretations. The effect of time since expiration was constant over time.

CONCLUSIONS

When specimens are processed within 1 hour of collection, results of routine biochemical measurements of blood collected in lithium heparin tubes remain clinically valid for up to 11 months after expiration of tubes for the majority of analytes, except for ALP, lipase, fructosamine, and total CO(2).

摘要

背景

过期的采血管可能会被无意中使用,而且并非总能重新采样。迄今为止,尚未在兽医学领域开展研究以确定从采集到过期采血管中的标本获得的生化测量结果对于临床决策而言是否足够准确。

目的

这项初步研究的目的是评估在过期采血管中采集的犬类标本中测量常规血浆生化分析物的影响,并研究过期时间与误差大小之间的关系。

方法

从61只犬采集血标本,并将其等分成含肝素锂和凝胶的采血管。一管在有效期内,另一管已过期长达11个月。在标本采集后1小时内分离血浆,立即分析尿素、肌酐、总蛋白、白蛋白、总胆红素、胆固醇、甘油三酯、镁、钙、磷酸盐、钠、钾、氯、总二氧化碳、果糖胺的浓度以及丙氨酸氨基转移酶、天冬氨酸氨基转移酶、碱性磷酸酶(ALP)、γ-谷氨酰转移酶、乳酸脱氢酶、肌酸激酶、淀粉酶和脂肪酶的活性,并比较结果。

结果

对于大多数分析物,在未过期和过期采血管中采集的标本结果之间无显著差异。对于ALP和脂肪酶活性以及果糖胺和总二氧化碳浓度,发现有显著差异,并且从过期采血管中的标本获得的果糖胺和总二氧化碳结果可能会导致错误的解读。过期后的时间影响随时间保持恒定。

结论

当在采集后1小时内处理标本时,对于大多数分析物而言,除了ALP、脂肪酶、果糖胺和总二氧化碳外,在肝素锂采血管中采集的血液常规生化测量结果在采血管过期后长达11个月内仍具有临床有效性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验