Draeger J, Prüter J W
Universitäts-Augenklinik Hamburg.
Klin Monbl Augenheilkd. 1990 Sep;197(3):210-3. doi: 10.1055/s-2008-1046271.
The conjunctival smear is an important part of preoperative diagnosis. Although the method is very easy there are many possible sources of error. The validity of smear results was studied; the sources of error are discussed in the present paper. The different bacterial flora of the conjunctival sac and the lid margin were investigated. It was shown that eye drop dispensers become contaminated during use. The use of single-dose Ophtiolen has the advantage--in addition to improved hygiene, that no stabilizing agents are used. Preoperative efforts to achieve asepsis have to be continued during the operation. A new adhesive tape specially developed for ophthalmic surgery has been found very effective. This new tape is described.
结膜涂片是术前诊断的重要组成部分。尽管该方法非常简单，但存在许多可能的误差来源。本文研究了涂片结果的有效性，并讨论了误差来源。对结膜囊和睑缘的不同细菌菌群进行了调查。结果表明，滴眼液分配器在使用过程中会被污染。单剂量的奥弗替林（Ophtiolen）除了卫生状况改善外，还有一个优点是不使用稳定剂。术前实现无菌的努力在手术过程中必须持续进行。已发现一种专门为眼科手术开发的新型胶带非常有效。本文对这种新型胶带进行了描述。
