Department of Pharmacology, Faculty of Medicine of Ribeirao Preto, University of Sao Paulo, Av. Bandeirantes, 3900, Ribeirao Preto 14049-900, São Paulo, Brazil.
Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol. 2012 Jul;385(7):685-96. doi: 10.1007/s00210-012-0748-9. Epub 2012 May 3.
Increased reactive oxygen species (ROS) promote matrix metalloproteinase (MMP) activities and may underlie cardiomyocyte injury and the degradation of cardiac troponin I (cTI) during acute pulmonary thromboembolism (APT). We examined whether pretreatment or therapy with tempol (a ROS scavenger) prevents MMP activation and cardiomyocyte injury of APT. Anesthetized sheep received tempol infusion (1.0 mg kg(-1) min(-1), i.v.) or saline starting 30 min before or 30 min after APT (autologous blood clots). Control animals received saline. Hemodynamic measurements were performed. MMPs were studied in the right ventricle (RV) by gelatin zymography, fluorimetric activity assay, and in situ zymography. The ROS levels were determined in the RV and cTI were measured in serum samples. APT increased the pulmonary arterial pressure and pulmonary vascular resistance by 146 and 164%, respectively. Pretreatment or therapy with tempol attenuated these increases. While APT increased RV + dP/dt (max), tempol infusions had no effects. APT increased RV MMP-9 (but not MMP-2) levels. In line with these findings, APT increased RV MMP activities, and this finding was confirmed by in situ zymography. APT increased the RV ROS levels and tempol infusion, before or after APT, and blunted APT-induced increases in MMP-9 levels, MMP activities, in situ MMP activities, and ROS levels in the RV. cTI concentrations increased after APT, and tempol attenuated these increases. RV oxidative stress after APT increases the RV MMP activities, leading to the degradation of sarcomeric proteins, including cTI. Antioxidant treatment may prevent MMP activation and protect against cardiomyocyte injury after APT.
活性氧(ROS)的增加可促进基质金属蛋白酶(MMP)的活性,这可能是急性肺血栓栓塞症(APT)期间心肌细胞损伤和心肌钙蛋白 I(cTI)降解的基础。我们研究了在 APT 前或后用特布他林(一种 ROS 清除剂)预处理或治疗是否能预防 MMP 激活和心肌细胞损伤。麻醉绵羊在 APT(自体血凝块)前 30 分钟或后 30 分钟开始静脉输注特布他林(1.0 mg kg(-1) min(-1)) 或生理盐水。对照组动物给予生理盐水。通过明胶酶谱法、荧光活性测定法和原位酶谱法研究 MMP 在右心室(RV)中的活性,并在 RV 和血清样本中测量 cTI。确定 RV 中的 ROS 水平。APT 使肺动脉压和肺血管阻力分别增加了 146%和 164%。特布他林的预处理或治疗减轻了这些增加。虽然 APT 增加了 RV + dP/dt(max),但特布他林输注没有影响。APT 增加了 RV MMP-9(而非 MMP-2)水平。与这些发现一致,APT 增加了 RV MMP 活性,并且这一发现通过原位酶谱法得到了证实。APT 增加了 RV 的 ROS 水平,并且在 APT 之前或之后输注特布他林,可减轻 APT 诱导的 MMP-9 水平、MMP 活性、RV 中的原位 MMP 活性和 ROS 水平的增加。APT 后 cTI 浓度增加,特布他林减轻了这些增加。APT 后 RV 氧化应激增加了 RV MMP 活性,导致包括 cTI 在内的肌节蛋白降解。抗氧化治疗可能预防 MMP 激活并防止 APT 后心肌细胞损伤。