Pharmaceutical Botany Laboratory, College of Pharmacy, Chung-Ang University, Seoul, 156-756, Korea.
Arch Pharm Res. 2012 Mar;35(4):691-9. doi: 10.1007/s12272-012-0413-3. Epub 2012 May 3.
Osterici Radix, the dried roots of Ostericum koreanum Maximowicz, has long been used to treat cold, headache and arthralgia in Chinese medicine. Notopterygii Rhizoma et Radix, the dried rhizomes and roots of Notopterygium incisum Ting et H.T. Chang or Notopterygium forbesii Boiss (family: Umbelliferae), are well-known traditional Chinese medicines. These all herbal medicines were named kangwhoal in China, Japan and Korea. However no discrimination methods for the origin and no simultaneous analysis methods for bioactive components are currently available. We developed simultaneous analysis of six biomarkers including nodakenin (1), oxypeucedanin (2), bisabolangelone (3), notopterol (4), imperatorin (5), and isoimperatorin (6) using HPLC method. HPLC chromatographic separation was conducted with C18 column and mobile phase of acetonitrile (A) - water (B) (gradient, (A) 35%-65% (30 min)). The analytical condition was validated with specificity, selectivity, linearity (correlation coefficients of all bio marker were more than 0.999.), recovery (94.9-106.8%), precision and accuracy (intra and inter RSD < 2.99%). In addition, principal component analysis and cluster analysis was performed on analytical data of 38 commercial kangwhoal samples from different places. We confirmed to classify kangwhoal origins and this study was applied to quality evaluation and chemotaxonomy of medicinal herbs.
独活,是伞形科当归属植物重齿毛当归(Ostericum koreanum Maximowicz)的干燥根,在中国传统医学中常用于治疗感冒、头痛和关节痛。羌活,是伞形科羌活属植物羌活(Notopterygium incisum Ting et H.T. Chang)或宽叶羌活(Notopterygium forbesii Boiss)的干燥根茎和根,也是一种著名的中药材。这些草药在中国、日本和韩国都被称为kangwhoal。然而,目前还没有用于鉴别其产地的方法,也没有同时分析其生物活性成分的方法。本研究建立了同时测定 6 种生物标志物(包括蛇床子素、氧化前胡素、土木香内酯、羌活醇、欧前胡素和异欧前胡素)的 HPLC 分析方法。采用 C18 柱,以乙腈(A)-水(B)(梯度洗脱,(A)35%-65%(30 min))为流动相进行 HPLC 色谱分离。对分析条件进行了专属性、选择性、线性(所有生物标志物的相关系数均大于 0.999)、回收率(94.9-106.8%)、精密度和准确度(日内和日间 RSD<2.99%)的验证。此外,对 38 个来自不同产地的商业 kangwhoal 样品的分析数据进行了主成分分析和聚类分析。我们证实可以根据这些数据对 kangwhoal 的产地进行分类,本研究还应用于中药材的质量评价和化学分类学。