2nd Department of Obstetrics and Gynecology, Aretaieio Hospital, University of Athens Medical School, Athens, Greece.
Gynecol Endocrinol. 2012 Dec;28(12):974-8. doi: 10.3109/09513590.2012.683082. Epub 2012 May 4.
Polycystic ovarian syndrome (PCOS) is an endocrine disorder affecting 5-10% of reproductive-age women. Hyperandrogenemia, which characterizes the syndrome, stimulates the maturation of adipocytes and favors central obesity. The linking hub between obesity and other metabolic manifestations of the syndrome seems to be chronic low-grade inflammation. We discuss the most reliable current data regarding the role of inflammatory mediators in PCOS, with particular focus on the genetic mechanisms implicated. C-reactive protein levels are 96% higher in PCOS patients than in healthy controls. Patients with the -308A polymorphism of the tumor necrosis factor-α gene have elevated androgens in comparison with carriers of the -308G. Interleukin 18 (IL-18) is elevated in lean patients, with a further rise in the presence of obesity and insulin resistance. Polymorphisms of the IL-1a, IL-1b and IL-6 genes have also been associated with PCOS. Plasminogen activator inhibitor-1 levels are positively associated with the syndrome, and carriers of the 4G allele of the 4G/5G polymorphism are at risk of developing PCOS. Other mediators discussed include adhesion molecules, osteoprotegerin, asymmetric dimethylarginine, homocysteine and advanced glycation end-products. The elucidation of the pathogenetic mechanisms implicated in PCOS and their connection with low-grade inflammation may in the future offer the opportunity for the formulation of novel therapeutic strategies and individualized therapy for these patients.
多囊卵巢综合征(PCOS)是一种影响 5-10%育龄妇女的内分泌疾病。该综合征的特征是高雄激素血症,刺激脂肪细胞的成熟,并有利于中心性肥胖。肥胖症和该综合征的其他代谢表现之间的联系似乎是慢性低度炎症。我们讨论了有关炎症介质在 PCOS 中作用的最可靠的当前数据,特别关注所涉及的遗传机制。与健康对照组相比,PCOS 患者的 C 反应蛋白水平高 96%。与携带 -308G 的患者相比,肿瘤坏死因子-α基因 -308A 多态性的患者雄激素水平升高。白细胞介素 18(IL-18)在瘦患者中升高,在肥胖和胰岛素抵抗存在时进一步升高。IL-1a、IL-1b 和 IL-6 基因的多态性也与 PCOS 有关。纤溶酶原激活物抑制剂-1 水平与该综合征呈正相关,4G/5G 多态性 4G 等位基因的携带者有发生 PCOS 的风险。讨论的其他介质包括粘附分子、骨保护素、不对称二甲基精氨酸、同型半胱氨酸和晚期糖基化终产物。阐明 PCOS 中涉及的发病机制及其与低度炎症的联系,将来可能为这些患者制定新的治疗策略和个体化治疗提供机会。