Graduate School of Sport Sciences, Waseda University, Tokorozawa, Saitama, Japan.
Brain Behav Immun. 2012 Aug;26(6):931-41. doi: 10.1016/j.bbi.2012.04.006. Epub 2012 Apr 23.
Nonalcoholic steatohepatitis, which is considered the hepatic event in metabolic syndrome, was recently associated with the innate immune system. Although regular exercise reduces hepatic injury markers like serum alanine aminotransferase (ALT) levels, the mechanisms regulating the effects of exercise on steatohepatitis are unclear. This study aimed to clarify whether exercise training suppresses hepatic injury, inflammation, and fibrosis by suppressing macrophage infiltration. Male C57BL/6J (4-week old) mice were randomly divided into four groups: normal diet (ND) control (n=7), ND exercise (n=5), high-fat diet and high-fructose water (HFF) control (n=11), and HFF exercise (n=11) groups. Mice were fed the ND or HFF from 4 to 20 weeks of age. The exercise groups were trained on a motorized treadmill for 60 min/day, five times/week. The nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) activity score and plasma ALT activity, indicators of liver injury, were increased in HFF control mice but were attenuated in HFF exercise mice. Hepatic inflammation, indicated by hepatic tumor necrosis factor (TNF)-α levels and hepatic resident macrophage infiltration, was significantly lower in HFF exercise mice than in HFF control mice. Hepatic fibrosis markers (histological hepatic fibrosis detected by Sirius red and α-smooth muscle actin staining and tissue inhibitor of matrix metalloproteinase-1 mRNA) were attenuated in HFF exercise mice compared with HFF control mice. These results suggest that exercise training reduces hepatic inflammation, injury, and fibrosis by suppressing macrophage infiltration.
非酒精性脂肪性肝炎,被认为是代谢综合征中的肝脏事件,最近与先天免疫系统有关。尽管有规律的运动可以降低血清丙氨酸氨基转移酶(ALT)等肝损伤标志物的水平,但调节运动对脂肪性肝炎影响的机制尚不清楚。本研究旨在阐明运动训练是否通过抑制巨噬细胞浸润来抑制肝损伤、炎症和纤维化。雄性 C57BL/6J(4 周龄)小鼠被随机分为四组:正常饮食(ND)对照组(n=7)、ND 运动组(n=5)、高脂肪和高果糖水(HFF)对照组(n=11)和 HFF 运动组(n=11)。从 4 至 20 周龄,小鼠分别喂食 ND 或 HFF。运动组每天在电动跑步机上训练 60 分钟,每周 5 次。HFF 对照组小鼠的非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)活动评分和血浆 ALT 活性升高,表明肝损伤增加,但 HFF 运动组小鼠的肝损伤减轻。HFF 运动组小鼠的肝肿瘤坏死因子(TNF)-α水平和肝固有巨噬细胞浸润等肝炎症指标明显低于 HFF 对照组小鼠。HFF 运动组小鼠的肝纤维化标志物(天狼星红和α-平滑肌肌动蛋白染色检测的组织学肝纤维化和组织金属蛋白酶抑制剂-1mRNA)低于 HFF 对照组小鼠。这些结果表明,运动训练通过抑制巨噬细胞浸润来减轻肝炎症、损伤和纤维化。