National Institute for Health Research Respiratory Disease Biomedical Research Unit at the Royal Brompton and Harefield NHS Foundation Trust and Imperial College, London, UK.
Eur Respir J. 2013 Feb;41(2):309-16. doi: 10.1183/09031936.00043112. Epub 2012 May 3.
It is not known whether vitamin D levels make a significant contribution to muscle dysfunction in chronic obstructive pulmonary disease (COPD). In 104 COPD patients (mean±sd forced expiratory volume in 1 s 44±22 % predicted) and 100 age- and sex-matched controls, serum 25-hydroxyvitamin D (25(OH)D), 1,25-dihydroxyvitamin D (1,25(OH)(2)D) and parathyroid hormone (PTH) levels were measured and related to quadriceps strength and endurance. In a subset of 26 patients and 13 controls, quadriceps biopsy was performed and mRNA expression of myogenic regulatory factors (mrf) and fibre-specific myosin heavy chains (MHC) was determined. COPD patients were weaker and less physically active than controls. 25(OH)D levels were similar in both groups (48.5±25.5 nmol·L(-1) COPD versus 55.4±28.3 nmol·L(-1) control, p=0.07) but PTH levels were significantly higher in patients (5.2±2.3 pmol·mL(-1) versus 4.4±2.0 pmol·L(-1), p=0.01). 1,25(OH)D was significantly correlated with strength in controls, but not in COPD patients and not with quadriceps endurance assessed using repetitive magnetic stimulation in COPD (n=35) or control (n=35) subjects. In controls, but not COPD patients, muscle biopsy analysis showed a negative relationship between 25(OH)D and MHCIIa expression (r(2)=0.5, p=0.01) and a positive relationship between mrf4 and MHCIIa expression (r(2)=0.5, p=0.009), and myogenic regulatory factor myf5 and MHCI expression (r(2)=0.72, p=0.004). In contrast with healthy controls, muscle strength is not associated with vitamin D levels in COPD, which may represent vitamin D resistance.
目前尚不清楚维生素 D 水平是否对慢性阻塞性肺疾病(COPD)的肌肉功能障碍有显著影响。在 104 名 COPD 患者(平均±标准差用力呼气量 1 秒 44±22%预计值)和 100 名年龄和性别匹配的对照组中,测量了血清 25-羟维生素 D(25(OH)D)、1,25-二羟维生素 D(1,25(OH)(2)D)和甲状旁腺激素(PTH)水平,并将其与股四头肌力量和耐力相关联。在 26 名患者和 13 名对照组的亚组中,进行了股四头肌活检,并确定了肌生成调节因子(mrf)和纤维特异性肌球蛋白重链(MHC)的 mRNA 表达。COPD 患者比对照组更虚弱且身体活动能力更差。两组 25(OH)D 水平相似(COPD 组 48.5±25.5 nmol·L(-1) 与对照组 55.4±28.3 nmol·L(-1),p=0.07),但患者的 PTH 水平明显更高(5.2±2.3 pmol·mL(-1) 与 4.4±2.0 pmol·L(-1),p=0.01)。1,25(OH)D 与对照组的力量显著相关,但与 COPD 患者的力量无关,也与使用重复磁刺激在 COPD(n=35)或对照组(n=35)受试者中评估的股四头肌耐力无关。在对照组中,但在 COPD 患者中没有,肌肉活检分析显示 25(OH)D 与 MHCIIa 表达之间呈负相关(r(2)=0.5,p=0.01),mrf4 与 MHCIIa 表达之间呈正相关(r(2)=0.5,p=0.009),肌生成调节因子 myf5 与 MHC I 表达之间呈正相关(r(2)=0.72,p=0.004)。与健康对照组相比,肌肉力量与 COPD 中的维生素 D 水平无关,这可能代表维生素 D 抵抗。