REQUIMTE, Instituto Superior de Engenharia do Porto, Rua Dr. António Bernardino de Almeida 471, 4200-072 Porto, Portugal.
J Environ Manage. 2012 Aug 15;104:195-201. doi: 10.1016/j.jenvman.2012.03.033. Epub 2012 May 3.
This paper presents the study of the remediation of sandy soils containing six of the most common contaminants (benzene, toluene, ethylbenzene, xylene, trichloroethylene and perchloroethylene) using soil vapour extraction (SVE). The influence of soil water content on the process efficiency was evaluated considering the soil type and the contaminant. For artificially contaminated soils with negligible clay contents and natural organic matter it was concluded that: (i) all the remediation processes presented efficiencies above 92%; (ii) an increase of the soil water content led to a more time-consuming remediation; (iii) longer remediation periods were observed for contaminants with lower vapour pressures and lower water solubilities due to mass transfer limitations. Based on these results an easy and relatively fast procedure was developed for the prediction of the remediation times of real soils; 83% of the remediation times were predicted with relative deviations below 14%.
本论文研究了使用土壤蒸气提取(SVE)修复含有六种最常见污染物(苯、甲苯、乙苯、二甲苯、三氯乙烯和全氯乙烯)的沙土。考虑到土壤类型和污染物,评估了土壤含水量对过程效率的影响。对于含有可忽略不计的粘士含量和天然有机质的人工污染土壤,得出以下结论:(i)所有修复过程的效率均高于 92%;(ii)土壤含水量的增加导致修复时间更长;(iii)由于传质限制,蒸汽压力和水溶性较低的污染物的修复周期更长。基于这些结果,开发了一种简单且相对较快的程序,用于预测实际土壤的修复时间;83%的修复时间预测相对偏差低于 14%。