Department of Critical Care Medicine, Iwate Medical University, School of Medicine, 19-1 Uchimaru, Morioka 020-8505, Japan.
J Infect Chemother. 2012 Jun;18(3):370-7. doi: 10.1007/s10156-012-0409-4. Epub 2012 May 9.
A synthetic luminescent substrate method, using a mutant-type luciferase whose luminescence intensity is more than ten times as intense as the wild type, was developed recently. We conducted the first basic studies on clinical application of the novel endotoxin measurement method. We assessed and established measurement conditions, including reagent concentrations and reaction time, so that it would be possible to apply the luminescent synthetic substrate method proposed by Noda et al. to measurements in human blood. When we added lipopolysaccharide (LPS) to water, it was possible to measure LPS at a concentration of 0.1 pg/ml, whereas it was possible to measure LPS in tenfold diluted and heated plasma at a concentration of 1 pg/ml. When plasma was further diluted, inhibiting activity decreased considerably. Thus, it will be necessary to completely eliminate the inhibitor present in plasma. However, the shortest time after collecting the specimen in which it was possible to make measurements was 30-40 min, suggesting that if an assay is established, it will be possible to use the method as a novel blood endotoxin assay.
最近开发了一种合成发光底物方法,使用一种突变型荧光素酶,其发光强度比野生型强十倍以上。我们对新型内毒素测量方法的临床应用进行了首次基础研究。我们评估并建立了测量条件,包括试剂浓度和反应时间,以便将 Noda 等人提出的发光合成底物方法应用于人血液的测量。当我们将脂多糖 (LPS) 添加到水中时,可以测量到浓度为 0.1pg/ml 的 LPS,而在十倍稀释和加热的血浆中可以测量到浓度为 1pg/ml 的 LPS。当进一步稀释血浆时,抑制活性会大大降低。因此,有必要完全消除血浆中存在的抑制剂。然而,在收集样本后,最早可以进行测量的时间是 30-40 分钟,这表明如果建立了一种测定方法,就有可能将该方法用作新型血液内毒素测定方法。