The Nethersole School of Nursing, The Chinese University of Hong Kong, 7/F Esther Lee Building, Shatin, NT, Hong Kong, China.
Eur J Oncol Nurs. 2013 Apr;17(2):170-5. doi: 10.1016/j.ejon.2012.04.002. Epub 2012 May 8.
This study examines the consistency of Hong Kong Chinese breast cancer patients in prioritizing the information needs using the Chinese version of the Information Needs Questionnaire and identifies the demographics and clinical characteristics associated with inconsistency of prioritizing their information needs.
Inconsistency in prioritizing information needs was assessed by the number of circular triads in making paired comparison judgements. The chi-square test for the coefficient of agreement was used to test the hypothesis of random allocation of preferences. Stepwise multivariable regression analyses were performed to examine the association between the number of circular triads and participants' demographic and clinical characteristics.
362 Hong Kong Chinese breast cancer patients completed the questionnaire in 2008. A moderate amount of agreement among the participants was reported (coefficient of agreement = 0.31). The results of the chi-square test indicated that prioritizing information needs were not done randomly. Forward multivariable regression analyses revealed that breast cancer patients who were older, had lower educational levels or were unsure about their family history of cancer, on average, committed more circular triads. However, participants with longer interval since original diagnosis of cancer, on average, made fewer circular triads.
Exclusion of responses from inadequately consistent patients may be necessary when assessing the priority of information needs in breast cancer patients using the Chinese version of Information Needs Questionnaire, which could then more appropriately reflect the actual priority. Attention should be paid to patients' particular characteristics when assessing the priority of information needs by means of the instrument.
本研究使用中文版信息需求问卷,检验香港中文乳腺癌患者在优先考虑信息需求方面的一致性,并确定与信息需求优先排序不一致相关的人口统计学和临床特征。
通过对配对比较判断进行循环三角检验来评估信息需求优先排序的不一致性。采用卡方检验一致性系数来检验偏好随机分配的假设。采用逐步多元回归分析来检验循环三角数量与参与者人口统计学和临床特征之间的关系。
2008 年,362 名香港中文乳腺癌患者完成了问卷。报告显示参与者之间存在中等程度的一致性(一致性系数=0.31)。卡方检验的结果表明,信息需求的优先排序不是随机进行的。向前多元回归分析显示,年龄较大、教育程度较低或不确定家族癌症史的乳腺癌患者平均会做出更多的循环三角。然而,平均而言,癌症确诊后时间间隔较长的参与者做出的循环三角较少。
在使用中文版信息需求问卷评估乳腺癌患者的信息需求优先级时,可能需要排除不一致患者的回答,这样可以更准确地反映实际的优先级。在使用该工具评估信息需求的优先级时,应注意患者的特定特征。