Department of Medicine I and Clinical Chemistry, University Hospital Heidelberg, Heidelberg, Germany.
Nat Med. 2012 Jun;18(6):926-33. doi: 10.1038/nm.2750.
This study establishes a mechanism for metabolic hyperalgesia based on the glycolytic metabolite methylglyoxal. We found that concentrations of plasma methylglyoxal above 600 nM discriminate between diabetes-affected individuals with pain and those without pain. Methylglyoxal depolarizes sensory neurons and induces post-translational modifications of the voltage-gated sodium channel Na(v)1.8, which are associated with increased electrical excitability and facilitated firing of nociceptive neurons, whereas it promotes the slow inactivation of Na(v)1.7. In mice, treatment with methylglyoxal reduces nerve conduction velocity, facilitates neurosecretion of calcitonin gene-related peptide, increases cyclooxygenase-2 (COX-2) expression and evokes thermal and mechanical hyperalgesia. This hyperalgesia is reflected by increased blood flow in brain regions that are involved in pain processing. We also found similar changes in streptozotocin-induced and genetic mouse models of diabetes but not in Na(v)1.8 knockout (Scn10(-/-)) mice. Several strategies that include a methylglyoxal scavenger are effective in reducing methylglyoxal- and diabetes-induced hyperalgesia. This previously undescribed concept of metabolically driven hyperalgesia provides a new basis for the design of therapeutic interventions for painful diabetic neuropathy.
本研究基于糖酵解代谢物甲基乙二醛建立了代谢性痛觉过敏的机制。我们发现,血浆中甲基乙二醛的浓度高于 600nM 可以区分患有疼痛和不患有疼痛的糖尿病患者。甲基乙二醛使感觉神经元去极化,并诱导电压门控钠离子通道 Na(v)1.8 的翻译后修饰,这与神经元的电兴奋性增加和伤害性神经元的放电增加有关,而促进 Na(v)1.7 的缓慢失活。在小鼠中,甲基乙二醛的治疗降低了神经传导速度,促进降钙素基因相关肽的神经分泌,增加环氧化酶-2(COX-2)的表达,并引起热和机械性痛觉过敏。这种痛觉过敏反映在参与疼痛处理的大脑区域的血流量增加。我们还在链脲佐菌素诱导的和遗传的糖尿病小鼠模型中发现了类似的变化,但在 Na(v)1.8 敲除(Scn10(-/-))小鼠中没有发现。几种包括甲基乙二醛清除剂的策略可有效降低甲基乙二醛和糖尿病引起的痛觉过敏。这种以前未被描述的代谢驱动痛觉过敏的概念为治疗糖尿病性神经痛的治疗干预提供了新的基础。