Department of Marine Biology, Texas A&M University, OCSB, 200 Seawolf Parkway, Galveston, TX 77553, USA.
J Comp Physiol A Neuroethol Sens Neural Behav Physiol. 2012 Aug;198(8):583-91. doi: 10.1007/s00359-012-0731-4. Epub 2012 May 15.
When aquatically adapted mammals and birds swim submerged, they exhibit a dive response in which breathing ceases, heart rate slows, and blood flow to peripheral tissues and organs is reduced. The most intense dive response occurs during forced submersion which conserves blood oxygen for the brain and heart, thereby preventing asphyxiation. In free-diving animals, the dive response is less profound, and energy metabolism remains aerobic. However, even this relatively moderate bradycardia seems diametrically opposed to the normal cardiovascular response (i.e., tachycardia and peripheral vasodilation) during physical exertion. As a result, there has been a long-standing paradox regarding how aquatic mammals and birds exercise while submerged. We hypothesized based on cardiovascular modeling that heart rate must increase to ensure adequate oxygen delivery to active muscles. Here, we show that heart rate (HR) does indeed increase with flipper or fluke stroke frequency (SF) during voluntary, aerobic dives in Weddell seals (HR = 1.48SF - 8.87) and bottlenose dolphins (HR = 0.99SF + 2.46), respectively, two marine mammal species with different evolutionary lineages. These results support our hypothesis that marine mammals maintain aerobic muscle metabolism while swimming submerged by combining elements of both dive and exercise responses, with one or the other predominating depending on the level of exertion.
当水生哺乳动物和鸟类潜入水中游泳时,它们会表现出潜水反应,即呼吸停止、心率减慢,血液流向外周组织和器官的流量减少。最强烈的潜水反应发生在强制潜水时,这会为大脑和心脏保存血液中的氧气,从而防止窒息。在自由潜水的动物中,潜水反应不那么剧烈,能量代谢仍然是有氧的。然而,即使是这种相对温和的心动过缓似乎也与体力活动期间的正常心血管反应(即心动过速和外周血管扩张)截然相反。因此,关于水生哺乳动物和鸟类在潜水时如何运动,一直存在一个长期存在的悖论。我们基于心血管模型假设,心率必须增加以确保向活跃的肌肉输送足够的氧气。在这里,我们表明心率(HR)确实随着鳍状肢或尾鳍的划水频率(SF)而增加,在威德尔海豹(HR=1.48SF-8.87)和宽吻海豚(HR=0.99SF+2.46)的自愿、有氧潜水期间,这两种具有不同进化谱系的海洋哺乳动物物种。这些结果支持了我们的假设,即海洋哺乳动物通过结合潜水和运动反应的要素,在游泳时保持有氧肌肉代谢,其中一个或另一个占主导地位取决于运动水平。