Lanteri C J, Raven J M, Sly P D
Department of Thoracic Medicine, Royal Children's Hospital, Melbourne, Australia.
Pediatr Pulmonol. 1990;9(4):220-3. doi: 10.1002/ppul.1950090406.
Partial expiratory flow-volume curves are commonly used in infant pulmonary function testing. The flow measurements are volume dependent and thoracic gas volume (TGV) is often measured in conjunction with forced expiratory maneuvers. Since it is not possible to make continuous, simultaneous measurements of TGV during forced expiration, it is assumed that lung volume returns to its original value after forced expiration. To test this assumption we measured TGV using a whole body plethysmograph in 14 wheezy infants before and after a series of forced expirations produced with an inflatable jacket. Forced expiration did not cause a significant change in group mean TGV measurements. Examination of individual data did not show any systematic difference between TGV measured before and after forced expiration. These results suggest that repeated forced expirations do not alter TGV within the time scale of usual pulmonary function testing protocols.
部分呼气流量-容积曲线常用于婴儿肺功能测试。流量测量取决于容积,胸内气体容积(TGV)通常与用力呼气动作一起测量。由于在用力呼气过程中无法连续、同时测量TGV,因此假定用力呼气后肺容积恢复到其原始值。为了验证这一假设,我们在14名喘息婴儿身上使用全身体积描记器在使用充气夹克进行一系列用力呼气前后测量了TGV。用力呼气并未导致组平均TGV测量值出现显著变化。对个体数据的检查未显示用力呼气前后测量的TGV之间存在任何系统性差异。这些结果表明,在通常的肺功能测试方案时间范围内,重复用力呼气不会改变TGV。