Beckstrand Renea L, Rasmussen Ryan J, Luthy Karlen E, Heaston Sondra
College of Nursing, Brigham Young University, Provo, UT 84602, USA.
J Emerg Nurs. 2012 Sep;38(5):e27-32. doi: 10.1016/j.jen.2011.12.019. Epub 2012 May 15.
Of the 119.2 million visits to the emergency department in 2006, it was estimated that about 249,000 visits resulted in the patient dying or being pronounced dead on arrival. In 2 national studies of emergency nurses' perceptions of end-of-life (EOL) care, ED design was identified as a large and frequent obstacle to providing EOL care. The purpose of this study was to determine the impact of ED design on EOL care as perceived by emergency nurses and to determine how much input emergency nurses have on the design of their emergency department.
A 25-item questionnaire regarding ED design as it affects EOL care was sent to a national, geographically dispersed, random sample of 500 members of ENA. Inclusion criteria were nurses who could read English, worked in an emergency department, and had cared for at least one patient at the EOL. Descriptive statistics were calculated for the Likert-type and demographic items. Open-ended questions were analyzed using content analysis.
Two mailings yielded 198 usable responses. Nurses did not report that ED design was as large an obstacle to EOL care as previous studies had suggested. Nurses reported that the ED design helped EOL care at a greater rate than it obstructed EOL care. Nurses also believed they had little input into unit design or layout changes. The most common request for design change was private places for family members to grieve. Thirteen nurses also responded with an optional drawing of suggested ED designs.
Overall, nurses reported some dissatisfaction with ED design and believed they had little to no input in unit design improvement. Improvements to EOL care might be achieved if ED design suggestions from emergency nurses were considered by committees that oversee remodeling and construction of emergency departments. Further research is needed to determine the impact of ED design on EOL care in the emergency department.
2006年,美国急诊科就诊人次达1.192亿,据估计约有24.9万人次就诊后死亡或在抵达时被宣布死亡。在两项关于急诊护士对临终关怀(EOL)看法的全国性研究中,急诊室设计被认定为提供临终关怀的一个重大且常见障碍。本研究旨在确定急诊护士所感知的急诊室设计对临终关怀的影响,并确定急诊护士在急诊室设计方面有多少参与度。
一份关于急诊室设计如何影响临终关怀的25项问卷被发送给美国急诊护士协会(ENA)全国范围内500名成员的随机样本,这些成员分布在不同地理位置。纳入标准为能阅读英语、在急诊科工作且至少护理过一名临终患者的护士。对李克特量表式和人口统计学项目进行描述性统计。使用内容分析法分析开放式问题。
两次邮寄共收到198份有效回复。护士们并未报告急诊室设计像之前研究表明的那样是临终关怀的重大障碍。护士们报告称,急诊室设计对临终关怀有帮助的比例高于造成阻碍的比例。护士们还认为他们对科室设计或布局变更几乎没有参与度。最常见的设计变更请求是为家庭成员提供私密的悲伤场所。13名护士还附上了他们建议的急诊室设计草图作为补充回复。
总体而言,护士们报告了对急诊室设计的一些不满,并认为他们在科室设计改进方面几乎没有或没有任何参与度。如果负责监督急诊科改造和建设的委员会考虑急诊护士提出的急诊室设计建议,临终关怀可能会得到改善。需要进一步研究以确定急诊室设计对急诊科临终关怀的影响。