Schramek P, Schuster F X, Moritsch A, Maier M
Urologische Abteilung, Allgemeine Poliklinik der Stadt Wien.
Wien Klin Wochenschr. 1990 Nov 9;102(21):635-40.
Renal and postrenal origin of hematuria can be differentiated by analysis of the morphology of the erythrocytes in the urinary sediment. In order to investigate the mechanisms which cause the membrane changes in dysmorphic erythrocytes, indicating renal origin of bleeding, normal red blood cells were exposed in vitro to an osmotic environment similar to that of the nephron. Upon exposure of osmotically challenged erythrocytes to a hemolytic environment, 50 to 90% of the cells became dysmorphic in a time- and dose-dependent manner and were indistinguishable on light and electron microscopy from those obtained in vivo from a patient with proven glomerular microhematuria. The reliability of erythrocyte morphology in differentiating between renal and postrenal microhematuria was evaluated by performing microscopic analysis as the initial step in the investigation of 316 consecutive patients. In 123 patients with eumorphic red cells in their urine complete urological investigation revealed a postrenal source of bleeding in 85%. Out of 193 patients with dysmorphic erythrocytes, 132 were followed up for at least 2 years after only minimal diagnostic evaluation. An additional postrenal source of bleeding developed in two patients, which was easily diagnosed by the change in erythrocyte morphology. Our studies, representing experience over 6 years with asymptomatic microhematuria, show that microscopic examination of erythrocyte morphology as initial diagnostic step is a safe, inexpensive and efficient method which renders invasive investigations superfluous in the majority of patients.
血尿的肾源性和肾后性起源可通过分析尿沉渣中红细胞的形态来区分。为了研究导致异形红细胞膜变化的机制,这种变化表明出血源于肾脏,将正常红细胞在体外暴露于与肾单位相似的渗透环境中。当将受到渗透挑战的红细胞暴露于溶血环境时,50%至90%的细胞会以时间和剂量依赖的方式变成异形,在光学显微镜和电子显微镜下与从经证实患有肾小球性镜下血尿的患者体内获得的红细胞无法区分。通过对316例连续患者进行显微镜分析作为调查的第一步,评估了红细胞形态在区分肾性和肾后性镜下血尿方面的可靠性。在123例尿中红细胞形态正常的患者中,完整的泌尿系统检查显示85%的出血源于肾后。在193例异形红细胞患者中,132例在仅进行了最少的诊断评估后随访了至少2年。另外有2例患者出现了肾后性出血源,通过红细胞形态的变化很容易诊断出来。我们的研究代表了6年无症状镜下血尿的经验,表明将红细胞形态的显微镜检查作为初始诊断步骤是一种安全、廉价且有效的方法,在大多数患者中无需进行侵入性检查。