Simmons D G, Gray J G
Avian Dis. 1979 Jan-Mar;23(1):132-8.
Clinical signs of acute respiratory disease of turkeys were transmitted to susceptible day-old poults by direct contact, litter contact, and drinking water. Attempts failed to transmit the disease by air (cage-to-cage) or by oral and nasal inoculation with feces, nasal exudates, or nasal turbinate extracts. The disease was not transmitted by inoculation with white blood cells. Chicks were not affected by the disease, but young quail developed signs of respiratory disease when exposed to contaminated drinking water. Thus, acute respiratory disease in turkeys appears to be of an infectious nature, and the infectious agent(s) probably exist in the heavily contaminated environment used to house young commercial turkey poults.
火鸡急性呼吸道疾病的临床症状可通过直接接触、垫料接触和饮水传播给易感的一日龄雏火鸡。通过空气(笼间)或经口和鼻接种粪便、鼻分泌物或鼻甲提取物来传播该疾病的尝试均未成功。接种白细胞无法传播该疾病。雏鸡不受该疾病影响,但幼鹌鹑接触受污染的饮水时会出现呼吸道疾病症状。因此,火鸡急性呼吸道疾病似乎具有传染性,且传染源可能存在于用于饲养商品肉用火鸡雏鸡的严重污染环境中。