Yang S S
Department of Anatomic Pathology, William Beaumont Hospital, Royal Oak, Michigan 48072.
Am J Med Genet. 1990 Dec;37(4):562-8. doi: 10.1002/ajmg.1320370429.
Thirteen placentas with early amnion rupture (EAR) are described. These placentas were characterized by the absence of amniotic epithelium on the fetal surface, presence of a slightly fibrotic small amniotic band (remnant) attaching to the umbilical cord at the placental end, and the presence of degenerated vernix squamous cells in the fibrous stroma of chorion and amnion. Eight fetuses had ADAM sequence. Six of these fetuses were miscarried between 16 and 28 weeks of gestation. Two affected infants were born alive at gestational ages of 29 and 39 weeks. Five infants were spared by ADAM sequence; two had the umbilical cord strangulated by an amniotic band and were delivered at 27 and 37 weeks. In the 3 infants unassociated with ADAM sequence or strangulation of the umbilical cord, their placentas were interpreted as having innocent amniotic band (IAB) and they were delivered between 32 and 40 weeks. The findings in this study support Torpin's hypothesis that ADAM sequence is a complication of EAR. This ADAM sequence due to simple EAR must be separated from the limb body wall malformation complex because visceral anomalies are uncommon in the former condition but are frequently seen in the latter. In this study the placental pathology of EAR was helpful in confirming the ADAM sequence in the fetus.
本文描述了13例早期羊膜破裂(EAR)的胎盘。这些胎盘的特征为:胎儿表面无羊膜上皮,胎盘端脐带附着处存在一条轻度纤维化的小羊膜带(残余物),以及在绒毛膜和羊膜的纤维基质中存在退化的鳞状上皮细胞。8例胎儿有ADAM序列。其中6例胎儿在妊娠16至28周之间流产。2例受影响的婴儿分别在孕29周和39周时存活出生。5例婴儿未受ADAM序列影响;2例脐带被羊膜带勒住,分别在孕27周和37周时分娩。在3例与ADAM序列或脐带勒住无关的婴儿中,其胎盘被解释为有单纯羊膜带(IAB),他们在孕32至40周之间分娩。本研究结果支持Torpin的假说,即ADAM序列是EAR的一种并发症。这种由单纯EAR引起的ADAM序列必须与肢体-体壁畸形综合征区分开来,因为在前一种情况下内脏异常不常见,而在后一种情况下则经常出现。在本研究中,EAR的胎盘病理学有助于确认胎儿的ADAM序列。