Georgescu Aristida, Nuta Crinu, Bondari Simona
Emergency Clinical County Hospital of Craiova, Prima Medical SRL Craiova, No. 1, Tabaci Street, 200642 Craiova, Romania.
Case Rep Radiol. 2011;2011:659586. doi: 10.1155/2011/659586. Epub 2011 Oct 19.
Unilateral primary pulmonary hypoplasia is rare in adulthood (UPHA); it is characterized by a decreased number of bronchial segmentation and decreased/absent alveolar air space. Classical chest X-ray may be confusing, and the biological tests are unspecific. We present a case of UPHA in a 60-year-old female, smoker, with 3 term normal deliveries, who presented with late recurrent pneumonias and bronchiectasis-type symptomathology, arterial hypertension, and obesity. Chest X-rays revealed opacity in the left lower pulmonary zone, an apparent hypoaerated upper left lobe and left deviation of the mediastinum. Preoperatory multidetector computer tomography (MDCT) presented a small retrocardiac left lung with 5-6 bronchial segmentation range and cystic appearance. After pneumonectomy the gross specimen showed a small lung with multiple bronchiectasis and small cysts, lined by hyperplasic epithelium, surrounded by stromal fibrosclerosis. We concluded that this UPHA occurred in the 4-7 embryonic weeks, and the 3D MDCT reconstructions offered the best noninvasive diagnosis.
成人单侧原发性肺发育不全(UPHA)较为罕见;其特征为支气管分支数量减少以及肺泡气腔减少/缺失。传统胸部X线检查结果可能不明确,生物学检查也缺乏特异性。我们报告一例60岁吸烟女性的UPHA病例,该女性足月顺产3次,出现晚期复发性肺炎和支气管扩张型症状、动脉高血压及肥胖。胸部X线显示左下肺区有opacity,左上叶明显充气不足以及纵隔左移。术前多排螺旋计算机断层扫描(MDCT)显示心脏后方有一个小的左肺,支气管分支范围为5 - 6级,呈囊性外观。肺切除术后大体标本显示一个小肺,伴有多个支气管扩张和小囊肿,内衬增生上皮,周围有间质纤维硬化。我们得出结论,该UPHA发生于胚胎第4 - 7周,三维MDCT重建提供了最佳的无创诊断。