Goldman G, Welbourn R, Klausner J M, Alexander S, Kobzik L, Valeri C R, Shepro D, Hechtman H B
Department of Surgery, Brigham and Women's Hospital, Boston, Massachusetts.
Am J Physiol. 1990 Dec;259(6 Pt 1):L378-83. doi: 10.1152/ajplung.1990.259.6.L378.
Acid aspiration leads to pulmonary endothelial and epithelial cell (EC/EpC) injury characterized by increased permeability and polymorphonuclear (PMN) leukocyte diapedesis. Actin in the EC/EpC cytoskeleton has been shown to play a significant role in maintenance of the microvascular junction barrier. This study tests indirectly whether the development of permeability and diapedesis following acid aspiration is via disruption of the pulmonary cytoskeleton. Manipulation was achieved by the actin microfilament assembler phalloidin. Anesthetized rats (n = 88) underwent segmental lung installation of 0.1 ml saline or phalloidin (2 x 10(-6) M). Twenty minutes later 0.1 N HCl, saline, or phalloidin was introduced. After 3 h there was an increase in wet-to-dry weight (W/D) ratio of 6.6 and 5.1 in the HCl-injected and noninjected sides, protein concentration, 3,970 and 2,530 micrograms/ml, and accumulation of 93 PMN/ml (x 10(4] in bronchoalveolar lavage (BAL) of the HCl-injected lung. These values were higher than control animals. Local pretreatment with phalloidin attenuated acid-induced localized but not generalized permeability with reduction in W/D ratio, BAL protein concentration, and diapedesis (P less than 0.05). Acid injection into airways also led to elevated thromboxane B2 and leukotriene B4 levels in plasma and BAL (P less than 0.05) and generalized lung leukosequestration, events not affected by phalloidin. Taken together, these data suggest that acid aspiration lung injury is determined largely by loss of integrity of the pulmonary EC/EpC cytoskeleton with resultant loss of barrier function.
酸吸入导致肺内皮细胞和上皮细胞(EC/EpC)损伤,其特征为通透性增加和多形核(PMN)白细胞渗出。已证明EC/EpC细胞骨架中的肌动蛋白在维持微血管连接屏障中起重要作用。本研究间接测试酸吸入后通透性和渗出的发展是否通过肺细胞骨架的破坏。通过肌动蛋白微丝装配剂鬼笔环肽进行操作。将麻醉的大鼠(n = 88)进行节段性肺内注入0.1 ml生理盐水或鬼笔环肽(2×10⁻⁶ M)。20分钟后注入0.1 N HCl、生理盐水或鬼笔环肽。3小时后,注入HCl侧的湿重与干重(W/D)比增加6.6和5.1,蛋白质浓度分别为3970和2530微克/毫升,注入HCl肺的支气管肺泡灌洗(BAL)中每毫升有93个PMN(×10⁴)积聚。这些值高于对照动物。用鬼笔环肽进行局部预处理可减轻酸诱导的局部而非全身通透性,W/D比、BAL蛋白质浓度和渗出降低(P < 0.05)。气道内注入酸还导致血浆和BAL中血栓素B2和白三烯B4水平升高(P < 0.05)以及全身性肺白细胞滞留,这些事件不受鬼笔环肽影响。综上所述,这些数据表明酸吸入性肺损伤很大程度上由肺EC/EpC细胞骨架完整性丧失以及随之而来的屏障功能丧失所决定。