Université de la Méditerranée, Marseille, France.
Emerg Infect Dis. 2012 Jun;18(6):949-55. doi: 10.3201/eid1806.111038.
Tropheryma whipplei, which causes Whipple disease, has been detected in 4% of fecal samples from the general adult population of France. To identify T. whipplei within families, we conducted serologic and molecular studies, including genotyping, on saliva, feces, and serum from 74 relatives of 13 patients with classic Whipple disease, 5 with localized chronic T. whipplei infection, and 3 carriers. Seroprevalence was determined by Western blot and compared with 300 persons from the general population. We detected T. whipplei in 24 (38%) of 64 fecal samples and 7 (10%) of 70 saliva samples from relatives but found no difference between persons related by genetics and marriage. The same circulating genotype occurred significantly more often in families than in other persons. Seroprevalence was higher among relatives (23 [77%] of 30) than in the general population (143 [48%] of 300). The high prevalence of T. whipplei within families suggests intrafamilial circulation.
导致 Whipple 病的贪食泰勒菌在法国普通成年人群的 4%粪便样本中被检测到。为了在家庭中鉴定泰勒菌,我们对 13 名经典 Whipple 病患者、5 名局部慢性泰勒菌感染患者和 3 名携带者的 74 名亲属的唾液、粪便和血清进行了血清学和分子研究,包括基因分型。通过 Western blot 法确定血清阳性率,并与 300 名普通人群进行比较。我们在 64 份粪便样本中的 24 份(38%)和 70 份唾液样本中的 7 份(10%)中检测到亲属的泰勒菌,但在遗传和婚姻相关的人群之间没有差异。相同的循环基因型在家庭中比在其他人群中更频繁地出现。亲属的血清阳性率(23 [77%] 例)高于普通人群(300 [48%] 例)。家庭中泰勒菌的高流行率表明存在家庭内传播。