Suppr超能文献

辅酶 Q10 补充剂对他汀类药物引起的肌肉疼痛的影响。

Effect of coenzyme Q10 supplementation on statin-induced myalgias.

机构信息

Department of Pharmacy, Eisenhower Army Medical Center, Fort Gordon, Georgia, USA.

出版信息

Am J Cardiol. 2012 Aug 15;110(4):526-9. doi: 10.1016/j.amjcard.2012.04.026. Epub 2012 May 18.

Abstract

Coenzyme Q10 (CoQ10) deficiency has been proposed to be causal in 3-hydroxy-3-methyl-glutaryl coenzyme A reductase inhibitor (statin)-induced myopathies. However, the clinical benefit of supplementation is unproved. The purpose of the present study was to assess the effect of CoQ10 supplementation on myalgias presumed to be caused by statins. Patients currently receiving a statin who developed new-onset myalgias in ≥ 2 extremities within 60 days of initiation or a dosage increase were eligible. Patients continued statin therapy and were randomized using a matched design to either CoQ10 60 mg twice daily or matching placebo. Double-blind treatment continued for 3 months, and patients completed a 10-cm visual analog scale (VAS) and the Short-Form McGill Pain Questionnaire at baseline and at each monthly visit. The primary end point was the comparison of the VAS score at 1 month. A total of 76 patients were enrolled (40 in the CoQ10 arm and 36 in the placebo arm). The mean VAS score was 6 cm at baseline in both groups. At 1 month, no difference was seen in the mean VAS score between the 2 groups (3.9 cm in the CoQ10 group and 4 cm in the placebo group; p = 0.97). However, 5 patients in the CoQ10 group and 3 in the placebo group discontinued therapy during the first month because of myalgias. The baseline median score on the Sensory Pain Rating Index subscale was 10 in the CoQ10 group and 11.5 in the placebo group. At 1 month, these scores had decreased to 6.5 and 7.5, respectively, with no statistically significant difference (p = 0.34). In conclusion, CoQ10 did not produce a greater response than placebo in the treatment of presumed statin-induced myalgias.

摘要

辅酶 Q10(CoQ10)缺乏被认为是 3-羟基-3-甲基戊二酰基辅酶 A 还原酶抑制剂(他汀类药物)引起的肌病的原因。然而,补充辅酶 Q10 的临床益处尚未得到证实。本研究的目的是评估辅酶 Q10 补充剂对假定由他汀类药物引起的肌痛的治疗效果。目前正在服用他汀类药物的患者,如果在开始治疗或增加剂量后 60 天内出现四肢新发性肌痛,则有资格参加。患者继续服用他汀类药物,并采用匹配设计随机分为辅酶 Q10 60mg 每日两次或匹配安慰剂组。双盲治疗持续 3 个月,患者在基线和每月就诊时完成 10cm 视觉模拟量表(VAS)和简明 McGill 疼痛问卷。主要终点是比较 1 个月时的 VAS 评分。共有 76 名患者入组(辅酶 Q10 组 40 例,安慰剂组 36 例)。两组患者的基线平均 VAS 评分为 6cm。在 1 个月时,两组间 VAS 评分无差异(辅酶 Q10 组为 3.9cm,安慰剂组为 4cm;p=0.97)。然而,在第一个月,有 5 名辅酶 Q10 组患者和 3 名安慰剂组患者因肌痛而停止治疗。辅酶 Q10 组的感觉疼痛评分指数子量表基线中位数评分为 10,安慰剂组为 11.5。在 1 个月时,这些评分分别下降至 6.5 和 7.5,差异无统计学意义(p=0.34)。综上所述,辅酶 Q10 在治疗假定的他汀类药物引起的肌痛方面,其效果并不优于安慰剂。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验